<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Giuseppe Gargano - èCostiera</title>
	<atom:link href="https://www.ecostiera.it/tag/giuseppe-gargano/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Il giornale di approfondimenti della Costiera amalfitana e oltre - Viaggi, storie e culture</description>
	<lastBuildDate>Sat, 10 Oct 2026 08:50:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2017/01/cropped-logo_ecostiera-32x32.jpg</url>
	<title>Giuseppe Gargano - èCostiera</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana </title>
		<link>https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Oct 2026 08:50:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[famiglie nobili]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[storia Costiera amalfitana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26677</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dalla fanciulla Amalfi alle origini romane dei Rufolo, d'Afflitto e Sasso: lo storico Giuseppe Gargano svela l'eredità latina del Ducato</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/">Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana </a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 id="h-dalla-fanciulla-romana-amalfi-alle-origini-mitiche-dei-casati-nobiliari-di-ravello-e-scala-lo-storico-giuseppe-gargano-esplora-l-eredita-latina-del-ducato" class="wp-block-heading has-medium-font-size"><em><strong>Dalla fanciulla romana Amalfi alle origini mitiche dei casati nobiliari di Ravello e Scala: lo storico Giuseppe Gargano esplora l&#8217;eredità latina del Ducato.</strong></em></h4>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Dai primi insediamenti preistorici e protostorici (<strong>I e II puntata</strong>), attraverso l&#8217;età imperiale (<strong>III e IV puntata</strong>), il reimpiego dei marmi antichi (<strong>V puntata</strong>), l&#8217;origine dei toponimi (<strong>VI puntata</strong>), il cataclisma del Vesuvio (<strong>VII puntata</strong>) e la saga dei profughi romani (<strong>VIII puntata</strong>), il nostro viaggio storico affronta le radici ideologiche della Costiera. Nella IX puntata del Feuilleton, <strong>Giuseppe Gargano</strong> racconta come Amalfi, Ravello e Scala abbiano nutrito e rivendicato il mito della propria Romanità: dalle leggende sulla fondazione della città fino agli alberi genealogici delle grandi famiglie del territorio.</em></p>
</blockquote>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph">Le varianti del mito: la fondatrice Amalfi, il generale e l&#8217;imperatore</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority='high' width="410" height="668" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Allegoria-di-Amalfi-tratta-da-Pansa.png" alt="" class="wp-image-26680" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Allegoria-di-Amalfi-tratta-da-Pansa.png 410w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Allegoria-di-Amalfi-tratta-da-Pansa-184x300.png 184w" sizes="auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px" /><figcaption class="wp-element-caption">Allegoria di Amalfi tratta dallo storico Francesco Maria Pansa</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Lo storiografo erudito <strong><a href="https://agerola.wordpress.com/2015/04/17/ecco-lantico-stemma-araldico-di-agerola/">Francesco Maria Pansa</a></strong> riferisce una variante della saga d&#8217;origine: <strong>la fondazione di Amalfi sarebbe avvenuta nell&#8217;anno 520</strong> ad opera di patrizi romani giunti da un&#8217;altra <em>Melfi</em>, quella interna della Basilicata.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Col passare del tempo la comunità amalfitana, sull&#8217;esempio del mito di Romolo fondatore eponimo di Roma, ideò nuove leggende, nelle quali non era più un gruppo ma un personaggio ben individuato a fondare la città. Così la fondatrice sarebbe stata <em>Amalfi</em>, fanciulla romana figlia di Marcello Rufo.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Un&#8217;altra versione sostiene che la giovane <em>Amalfi</em> sarebbe partita con un gruppo di compagni per Costantinopoli, seguendo un itinerario opposto rispetto a quello iniziato dalle <em>gentes Romanae</em> e poi interrotto dalla tempesta. Ad un certo punto la fondatrice fu mutata in un fondatore: questi sarebbe stato <em>Amalfo</em>, capitano dell&#8217;imperatore Costantino il Grande.  Una variazione su tale tema indicava proprio lo stesso imperatore quale fondatore della città. <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Marino_Freccia">L&#8217;erudito ravellese <strong>Marino Freccia</strong></a> (1579) ritiene che dopo la morte di Costantino patrizi romani provenienti dalla costa lucana presso la foce del Sele edificarono le città di Scala, Amalfi e Ravello, per cui <strong>l&#8217;intera Costa fu colonia romana;</strong> in particolare, Ravello, fondata proprio sotto Costantino da uomini nobilissimi, è celebre per la salubrità dell&#8217;aria. La colonia romana di Amalfi, fondata dalle milizie di Costantino, era il capoluogo delle città picentine che si affacciavano sul mare. </p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph">Archeologia e toponimi: da Costantino ai vici di Silla</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority='high' width="717" height="1024" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Stemma-Sedile-dei-Nobili-717x1024.jpg" alt="" class="wp-image-26681" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Stemma-Sedile-dei-Nobili-717x1024.jpg 717w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Stemma-Sedile-dei-Nobili-210x300.jpg 210w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Stemma-Sedile-dei-Nobili-768x1097.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Stemma-Sedile-dei-Nobili-1075x1536.jpg 1075w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Stemma-Sedile-dei-Nobili.jpg 1378w" sizes="auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px" /><figcaption class="wp-element-caption">Lo stemma Sedile dei Nobili </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">E proprio al IV secolo, al <strong>tempo di Costantino</strong> e dei suoi immediati successori, come confermano i dati archeologici, cominciarono a costituirsi piccoli insediamenti nei posti dove in precedenza erano sorte le ville imperiali marittime e rustiche: <strong>sepolture in vasi ad Amalfi e a Scala, tombe alla cappuccina a Minori, vestigia a Tramonti. </strong> Ancor più antichi sarebbero, secondo Freccia, gli insediamenti del territorio stabiano, nel Medioevo sottoposto alla giurisdizione di Amalfi. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority='high' width="930" height="693" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lettere-da-Descrizione-del-Regno-di-Napoli-di-G_B-Pacichelli.png" alt="" class="wp-image-26683" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lettere-da-Descrizione-del-Regno-di-Napoli-di-G_B-Pacichelli.png 930w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lettere-da-Descrizione-del-Regno-di-Napoli-di-G_B-Pacichelli-300x224.png 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lettere-da-Descrizione-del-Regno-di-Napoli-di-G_B-Pacichelli-768x572.png 768w" sizes="auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px" /><figcaption class="wp-element-caption">Veduta d&#8217;epoca di Lettere (Pacichelli, 1702) con lo stemma e le tre &#8220;L&#8221; della leggenda romana.</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Dopo la distruzione di <em>Stabiae</em> durante la guerra civile combattuta da Mario e Silla, i sostenitori di quest&#8217;ultimo si dispersero, secondo<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Plinio_il_Vecchio"> <strong>Plinio il Vecchio</strong></a>, tra i villaggi (<em>vici</em>) diffusi alle falde dei Monti Lattari, tra i quali ve n&#8217;è uno, <strong>Lettere,</strong> il cui toponimo sarebbe derivato dall&#8217;espressione <em>Litterae Latae Lucio</em> (“lettere inviate a Lucio”, cioè Silla); pertanto, nel suo stemma vi sono le tre <em>L</em>. Un altro villaggio, <em>Gauranum</em>, poi Gragnano, ricco di acque, giardini e frutti, sarebbe stato edificato da <em>Granio</em>, un tempo capo dell&#8217;esercito di Silla.</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-3 wp-block-paragraph">Aquile, Pandette e stemmi: i simboli del diritto romano</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority='high' width="641" height="1024" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Frontespizio-dei-Commentarii-feudales-_1575_-di-Marino-Freccia-641x1024.jpg" alt="" class="wp-image-26682" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Frontespizio-dei-Commentarii-feudales-_1575_-di-Marino-Freccia-641x1024.jpg 641w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Frontespizio-dei-Commentarii-feudales-_1575_-di-Marino-Freccia-188x300.jpg 188w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Frontespizio-dei-Commentarii-feudales-_1575_-di-Marino-Freccia-768x1226.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Frontespizio-dei-Commentarii-feudales-_1575_-di-Marino-Freccia.jpg 960w" sizes="auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px" /><figcaption class="wp-element-caption">Frontespizio dei &#8220;Commentarii Feudales&#8221; (1575) di Marino Freccia, il giurista ravellese che nel XVI secolo sostenne la tesi della Costiera come antica colonia romana</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La Romanità di Amalfi si completa con altre suggestive e interessanti testimonianze. Il simbolo del <strong>Sedile dei Nobili del Ducato</strong> era costituito da un&#8217;aquila romana d&#8217;argento in campo rosso che reggeva con gli artigli un cartiglio, sul quale era scritto: &lt;&lt; <em>Descendit ex Patribus Romanorum </em>>>, antico retaggio dei padri romani. <strong>Il diritto medievale amalfitano era fondato su quello romano</strong>: in vari atti vi sono riferimenti a leggi e a consuetudini romane. <strong>Gli Atranesi di Salerno affermavano di vivere secondo il diritto romano</strong>. Ad Amalfi era conservata una copia d&#8217;epoca (VI secolo) delle <em>Pandectae</em> o <em>Digestum</em> del <em>Corpus Iuris Civilis</em> di Giustiniano, trafugata poi nel 1135 dai Pisani. Le sue norme venivano puntualmente citate negli atti. Persino gli antichi stemmi di Amalfi e di Atrani di influsso bizantino del X secolo presentavano un simbolismo connesso alla Romanità: la banda rossa in campo d&#8217;argento per la prima città e la fascia rossa nello stesso campo per la seconda città, dove il colore rosso rappresentava lo scorrere perpetuo del sangue romano.</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-4 wp-block-paragraph">Le genealogie nobiliari: dai Fabii ai d&#8217;Afflitto, dai Sasso ai Rufolo</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Qualche stirpe comitale amalfitana, cioè generata da un <em>comes</em> (conte) della repubblica, inventava una lontana origine romana dal centurione Longino, il quale, essendo cieco, ferì casualmente Cristo nel fianco con la lancia e per miracolo riacquistò la vista grazie al sangue divino che gli calò sugli occhi. La famiglia <strong>Dentice</strong> diceva di discendere da <em>Dentato</em>, un personaggio dell&#8217;antica Roma. La <strong>Fabario</strong>, appartenente alla nobiltà dei <em>domini</em>, si rifaceva alla <em>gens</em> dei <em>Fabii</em>.  <strong>Il novello patriziato di Scala e di Ravello</strong>, allo scopo di celare le sue modeste origini contadine principalmente dal territorio stabiano e da <strong>Tramonti</strong> e di elevarsi al di sopra dei <em>nobiliores</em> amalfitani e atranesi, che vantavano capistipite certi di alto lignaggio, cercò con la fantasia personaggi ben più antichi quali loro progenitori.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img fetchpriority='high' width="746" height="979" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/sant_Eustachio_Pietro-da-Befulco.jpg" alt="" class="wp-image-26685" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/sant_Eustachio_Pietro-da-Befulco.jpg 746w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/sant_Eustachio_Pietro-da-Befulco-229x300.jpg 229w" sizes="auto, (max-width: 746px) 100vw, 746px" /><figcaption class="wp-element-caption">Sant&#8217;Eustachio (il generale romano Placido) dipinto da Pietro da Befulco: il leggendario progenitore rivendicato dai d&#8217;Afflitto di Scala.</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>I d&#8217;Afflitto</strong> già nel XII secolo ostentavano la loro <strong>discendenza da sant&#8217;Eustachio</strong>, nobile generale romano di nome Placido, che si convertì al Cristianesimo a seguito dell&#8217;apparizione in un bosco dell&#8217;immagine di Gesù sulle corna di una cerva. Egli fu martirizzato verso il 103 sotto l&#8217;imperatore Traiano, “fritto” in un bue di bronzo infuocato ma in realtà decapitato, in quanto cittadino romano. Così il cognome <em>de Afflicto</em> sarebbe derivato da <em>fricto</em>, attributo a sua volta collegato al martirio del capostipite. Le campanelle azzurre e dorate del vaiato evidenti nello stemma simboleggerebbero le lacrime dell&#8217;afflizione per il crudele martirio. </p>



<p class="has-text-align-left has-medium-font-size wp-block-paragraph">I <strong>Sasso</strong> si rifacevano al patrizio romano Unghero Sasso e dicevano di esser giunti a Scala da Roma nel 330 d.C. Un&#8217;altra tradizione li faceva discendere da san Romualdo, membro della famiglia ducale longobarda di Beneve</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority='high' width="586" height="1024" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/statua-di-san-Michele-con-stemma-dei-Sasso_oggi-presso-la-chiesa-di-Campidoglio-di-Scala-586x1024.jpg" alt="" class="wp-image-26687" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/statua-di-san-Michele-con-stemma-dei-Sasso_oggi-presso-la-chiesa-di-Campidoglio-di-Scala-586x1024.jpg 586w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/statua-di-san-Michele-con-stemma-dei-Sasso_oggi-presso-la-chiesa-di-Campidoglio-di-Scala-172x300.jpg 172w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/statua-di-san-Michele-con-stemma-dei-Sasso_oggi-presso-la-chiesa-di-Campidoglio-di-Scala-768x1341.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/statua-di-san-Michele-con-stemma-dei-Sasso_oggi-presso-la-chiesa-di-Campidoglio-di-Scala-879x1536.jpg 879w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/statua-di-san-Michele-con-stemma-dei-Sasso_oggi-presso-la-chiesa-di-Campidoglio-di-Scala.jpg 916w" sizes="auto, (max-width: 586px) 100vw, 586px" /><figcaption class="wp-element-caption">Statua di San Michele Arcangelo (1358) con lo stemma dei Sasso a Campidoglio (Scala), famiglia che rivendicava un capostipite romano arrivato a Scala nel 330 d.C.</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">I<strong> Bonito</strong> erano convinti di esser stati generati dal senatore romano <em>Bonetus</em>. I <strong>Frezza</strong> asserivano che anch&#8217;essi avevano un&#8217;origine romana. In età angioina i <strong>Rufolo</strong> crearono la leggenda della loro origine da Publio Rutilio Rufo, tribuno della plebe e console nel 105 a.C. A tal proposito indicavano quale testimonianza visiva la dedicazione funeraria al decurione Publio Ottavio Rufo del IV secolo d.C. incisa su di un sarcofago esposto nel Chiostro Paradiso di Amalfi. Alcuni eruditi del XVII secolo riportano una tradizione, secondo la quale i <strong>Coppola</strong> si sarebbero stabiliti a Scala al tempo dell&#8217;imperatore di Bisanzio Basilio il Macedone (812-886). Era forse questa un&#8217;attestazione dell&#8217;affluenza di Bizantini nel territorio amalfitano in atto già da alcuni secoli prima.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority='high' width="779" height="1024" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lapide-Antonio-Bonito_presso-Pontone-779x1024.jpeg" alt="" class="wp-image-26684" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lapide-Antonio-Bonito_presso-Pontone-779x1024.jpeg 779w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lapide-Antonio-Bonito_presso-Pontone-228x300.jpeg 228w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lapide-Antonio-Bonito_presso-Pontone-768x1009.jpeg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Lapide-Antonio-Bonito_presso-Pontone.jpeg 1143w" sizes="auto, (max-width: 779px) 100vw, 779px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Pontone (Scala): lo stemma marmoreo dei Bonito, il casato che legava il proprio nome al senatore romano Bonetus.</em><br></figcaption></figure>
</div>


<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-5 wp-block-paragraph">Conclusione: Amalfia e Amalfis</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Il lungo viaggio che abbiamo compiuto nella <strong>Romanità di Amalfi</strong> ci conduce ad una chiara conclusione: considerando che tutti gli atti del IX e del X secolo riportano entrambi i toponimi <em>Amalfia</em> e <em>Amalfis</em>, possiamo ritenere che il primo si rifacesse alla <em>gens Amarfia</em> proprietaria della villa marittima, mentre il secondo rievocasse il mito della saga d&#8217;origine.  </p>



<p class="wp-block-paragraph">DA LEGGERE:</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="tu7vXoHVkh"><a href="https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/">La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani </a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani ” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/embed/#?secret=xdgjdJftfk#?secret=tu7vXoHVkh" data-secret="tu7vXoHVkh" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ejx0OZJ2e6"><a href="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/">Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l’eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/embed/#?secret=efD6iyejSs#?secret=ejx0OZJ2e6" data-secret="ejx0OZJ2e6" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="gCRyacxFd8"><a href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/">L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma</a></blockquote><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“L’origine dei nomi in Costiera amalfitana: l’impronta di Roma” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/embed/#?secret=OfiYG5TV29#?secret=gCRyacxFd8" data-secret="gCRyacxFd8" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="MZAf1ingiM"><a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I marmi antichi della Costa d’Amalfi: l’enigma degli spolia romani” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/embed/#?secret=NN11ds2025#?secret=MZAf1ingiM" data-secret="MZAf1ingiM" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ccjdrZEPbR"><a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/embed/#?secret=gdR7eWJ4IT#?secret=ccjdrZEPbR" data-secret="ccjdrZEPbR" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="65TzHET8Xs"><a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera ” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/embed/#?secret=NKqOjDsVBH#?secret=65TzHET8Xs" data-secret="65TzHET8Xs" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Z2gjbF8qIw"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/embed/#?secret=KL4KdvoV7S#?secret=Z2gjbF8qIw" data-secret="Z2gjbF8qIw" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="OQCn7JyLil"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=3S6MgWQnIh#?secret=OQCn7JyLil" data-secret="OQCn7JyLil" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&amp;linkname=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fmiti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana%2F&#038;title=Miti%20e%20nobilt%C3%A0%3A%20il%20culto%20della%20Romanit%C3%A0%20in%20Costiera%20amalfitana%C2%A0" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/" data-a2a-title="Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana "></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/">Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana </a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Francesco-Maria-Pansa.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26677</post-id>	</item>
		<item>
		<title>La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani </title>
		<link>https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Sep 2026 05:51:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[Amalfi]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[romani]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26597</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dalle tempeste sul Bosforo alle montagne di Scala: lo storico Giuseppe Gargano svela l'epopea della fondazione della Repubblica amalfitana.</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/">La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani </a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Dalle tempeste sul Bosforo alle montagne di Scala: Giuseppe Gargano svela l&#8217;epopea della fondazione della Repubblica</strong> <strong>amalfitana.</strong></p>
</blockquote>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle remote caverne della preistoria (I puntata)</a> ai primi insediamenti collinari della protostoria <a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">(II puntata)</a>, attraverso lo sfarzo del <a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">&#8220;turismo imperiale&#8221; (III puntata)</a>, il lavoro agricolo nelle ville dei Lattari <a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">(IV puntata)</a>, <a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">l&#8217;enigma dei marmi romani (V puntata)</a>, la <a href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/">toponomastica delle origini (VI puntata)</a> e il <a href="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/">cataclisma del Vesuvio nel 79 d.C. (VII puntata)</a>, il viaggio di E&#8217;costiera giunge al momento in cui la storia incontra il mito. Nella VIII puntata del <em>feuilleton</em>, lo storico <strong>Giuseppe Gargano</strong> analizza<strong> la saga delle origini di Amalfi</strong>: <em>il leggendario viaggio dei profughi romani che, in fuga da naufragi, ingiustizie e scorrerie tra Costantinopoli, Ragusa e la Lucania, trovarono tra i monti di Scala e la valle di Amalfi la terra promessa della propria libertà</em>.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority='high' width="768" height="1024" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-26607" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese-768x1024.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese-225x300.jpg 225w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese-1152x1536.jpg 1152w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Particolare della mappa pseudo-aragonese (aggiornata al XVI secolo) raffigurante il Cilento meridionale: in basso si distinguono chiaramente il &#8220;Promontorio di Palinuro&#8221; e il &#8220;Porto della Melpa&#8221; (l&#8217;antica Melfis), approdo lucano dei profughi romani secondo la saga d&#8217;origine amalfitana.</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-6 wp-block-paragraph"><strong>La saga d’origine di Amalfi e degli Amalfitani&nbsp;</strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Gli Amalfitani, come tutti i popoli che hanno lasciato un forte segno di civiltà nella storia, si inventarono una propria saga d&#8217;origine, alla quale si associarono poi brevi ma significative leggende. Questa<strong> epopea</strong> permeata dall&#8217;immaginario collettivo assume un&#8217;unica matrice: <strong>le origini romane di Amalfi e degli Amalfitani, fortemente segnate dalla stabile presenza sul territorio dei Romani almeno sin dal I secolo dell&#8217;impero.</strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>La saga</strong>, ovvero il racconto delle origini, è riportata sia nel <em><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chronicon_Salernitanum">Chronicon Salernitanum</a></strong></em>, scritto da un monaco del <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_San_Benedetto_(Salerno)">monastero di S. Benedetto di Salerno</a></strong> nei primissimi anni &#8217;80 del X secolo, sia nel <em>Chronicon Amalfitanum</em>, un&#8217;elaborazione tardo-duecentesca di un testo più antico. Le due versioni combaciano quasi perfettamente, salvo che per qualche particolare significativo. Il racconto comincia con la <strong>fondazione di Costantinopoli</strong> sulle vestigia dell&#8217;antica <strong>Bisanzio</strong> da parte dell&#8217;imperatore Costantino Magno. Dopo la sua morte, avvenuta a Nicomedia nel 337, molte <em>gentes Romanae</em> diedero ascolto al suo invito, per cui decisero di trasferirsi con i loro beni e le loro famiglie nella Nuova Roma sul Bosforo. Evidentemente <strong>queste famiglie patrizie salparono da Ravenna</strong>, destinata a diventare la nuova capitale dell&#8217;impero d&#8217;Occidente dopo Milano, poichè furono soprese da una violenta tempesta e solo due navi naufragarono sulle <strong>rive di Ragusa</strong> (oggi <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ragusa_(Croazia)">Dubrovnik</a></strong>) nella Schiavonia. Una data <em>post quam</em> inerente all&#8217;elaborazione della saga: la Dalmazia fu chiamata Schiavonia a partire dal VII secolo, quando avvenne anche la fondazione di Ragusa da parte degli abitanti di Epidauro, in fuga dagli Slavi. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority='high' width="768" height="1024" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese1-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-26608" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese1-768x1024.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese1-225x300.jpg 225w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese1-1152x1536.jpg 1152w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Carta-Aragonese1.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption class="wp-element-caption">Dettaglio della medesima carta storica nella zona del Monte Bulgheria: in basso a sinistra figurano i toponimi del &#8220;Casale di Amalfi&#8221; e delle località collegate ai casati nobiliari di Scala e Ravello (&#8220;Aflitti&#8221; e &#8220;Ruffolo&#8221;), a testimonianza dei secolari insediamenti mercantili amalfitani.</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-7 wp-block-paragraph">Da Ragusa a Melfis: la rotta verso la Lucania&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="747" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Immagine-ellegorica-di-Amalfi-1-1024x747.jpg" alt="" class="wp-image-26613" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Immagine-ellegorica-di-Amalfi-1-1024x747.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Immagine-ellegorica-di-Amalfi-1-300x219.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Immagine-ellegorica-di-Amalfi-1-768x560.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Immagine-ellegorica-di-Amalfi-1.jpg 1206w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">L&#8217;allegoria della Repubblica Amalfitana nel celebre disegno di <strong>Marino Guerritor</strong>e (1908): in alto a sinistra, l&#8217;aquila romana reca il motto «Descendit ex patribus Romanorum» (“<em>Discende dai padri romani</em>”), sintesi visiva dell&#8217;epopea d&#8217;origine illustrata nel testo; in alto a destra, la bussola e la croce ottagona evocano la tradizione marinara del Ducato.</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Nei pressi di tale città vi era una località chiamata <strong><em>Malfi</em>,</strong> riportata dalle cronache ragusane insieme al suo porto; questo <strong>doveva essere uno scalo commerciale degli Amalfitani esistente già tra VIII e IX secolo</strong>, come provano gli <em>Annales Ragusini Anonymi</em>, quando menzionano una <em>Vale de Malfo</em> per l&#8217;anno 817. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Ritorniamo al racconto. <strong>I profughi romani vissero per qualche tempo insieme ai Ragusei</strong>; ma poi, costretti dalle angherie e dalle malversazioni degli autoctoni, invidiosi della loro operosità, ripresero il mare. Questa volta scelsero una rotta occidentale e approdarono in un <strong>luogo della Lucania che il cronista amalfitano chiama <em>Melfium</em></strong> ma con maggiore precisione il monaco salernitano definisce <em><strong>Melfis</strong></em>. Quest&#8217;affermazione è convalidata dalla descrizione di <strong>Plinio il Vecchio</strong>, il quale riferisce che presso il promontorio di Palinuro vi erano il fiume <em>Melfes</em> da un lato e dall&#8217;altro la città di <em>Buxentum</em> (la greca <em>Pyxus</em>, oggi Pisciotta). Tale fiume, indicato anche con alcune varianti, quali <em>Molfa</em>, <em>Malfa, Molpa</em>, <em>Malpa</em>, <em>Melpa</em>, è riportato in una mappa pseudo-aragonese aggiornata allo scorrere del XVI secolo insieme al <em>Porto della Melpa</em> e alle <em>ruine di Malfi</em>. Queste sarebbero le vestigia del villaggio fondato dai profughi romani, i quali assunsero la denominazione di <em>Melfitani</em>.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La stessa mappa riporta, più ad oriente di quel sito, le rovine del <em><strong>Casale di Amalfi</strong></em>, collocato al di sotto della località <em>Bulgaria</em> e posto sotto la giurisdizione del monastero di S. Giovanni a Piro. In un atto notarile del 1513 viene ricordato il vallone <strong><em>Amalfi la vecchia</em> </strong>collegato al suddetto casale, dal quale si scendeva sul litorale contrassegnato dalle marine delle Massete, del Molano, di Garigliano, dell&#8217;Ogliastro, dello Scario e degli scogli di Petralua. Ancora la mappa segnala in quell&#8217;area il <strong><em>Casale de li Aflitti</em> e <em>Ruffolo</em></strong>, le cui denominazioni richiamano rispettivamente un casato nobiliare scalese e uno ravellese. É molto probabile che in quella zona vi sia stata una postazione mercantile amalfitana, rinforzata poi da possedimenti terrieri di singole famiglie del ducato.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Il vescovo di Paestum nel 977 vendeva alla comunità atranese di Salerno, composta in gran parte da mercanti-navigatori, una vasta area del litorale lucano denominata <em>Duo Flumina</em>.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Tutti questi riferimenti lasciano pensare che, come aveva fatto con Ragusa, l&#8217;immaginario collettivo ideatore della saga abbia voluto inserire ancora una volta postazioni marittimo-mercantili per sottolineare la vocazione marinara che gli Amalfitani avrebbero avuto sin dai primordi.&nbsp;</p>



<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-8 wp-block-paragraph"><strong>L’esplorazione dei monti e la scoperta di Scala</strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="650" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Scala-Otto-Boudewijn-de-Kat-1935-1024x650.jpeg" alt="" class="wp-image-26610" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Scala-Otto-Boudewijn-de-Kat-1935-1024x650.jpeg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Scala-Otto-Boudewijn-de-Kat-1935-300x191.jpeg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Scala-Otto-Boudewijn-de-Kat-1935-768x488.jpeg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Scala-Otto-Boudewijn-de-Kat-1935.jpeg 1483w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Uno scorcio di Scala in uno schizzo del pittore olandese Otto Boudewijn de Kat (1935): la storica &#8220;<em>montagna camense</em>&#8221; che, secondo la narrazione medievale, offrì rifugio e accoglienza ai profughi romani prima della nascita di Amalfi</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">I <em>Melfitani</em>, sottoposti a frequenti incursioni provenienti dal mare, sicuramente dei Vandali di Genserico (455), <strong>abbandonarono <em>Melfis</em> per cercar rifugio ad Eboli</strong>. Ma anche lì la permanenza era difficile, poiché erano sottoposti a scorrerie, rapine, razzie, disordini continui forse collegabili all&#8217;instabilità conseguenziale all&#8217;invasione degli Ostrogoti di Teodorico (489-493). <strong>Al fine di trovare un luogo più sicuro, inviarono esploratori nelle zone montuose della regione. </strong>Un giorno alcuni di loro s&#8217;imbatterono in una località montuosa che il cronista salernitano chiama <em><strong>Scala</strong></em>, quello amalfitano presenta mediante l&#8217;espressione <em>ubi nunc Scala dicitur</em> (“<em>dove ora si dice Scala</em>”)e l&#8217;erudito tramontano <strong>Colandrea Mola</strong> (inizi XIV secolo) precisa: <em>&lt;&lt; pervenerunt usque ad montaneam Camensem ubi nunc Scala dicitur >></em> (“<em>giunsero fino alla montagna camense, dove ora si dice Scala</em>”), sostenendo che <em>Scala</em> un tempo si chiamava <em>Cama</em>. A proposito del termine, il <strong>preumanista Francesco Petrarca</strong> riporta che <em>Cama</em> deriva da <em>Camus</em>, vocabolo ebraico che significava “<em>recondito, chiuso, nascosto</em>”. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Gli esploratori melfitani incontrarono tra i monti di Scala una popolazione autoctona</strong>, che si manifestò desiderosa di accoglierli, avendo notato il loro aspetto signorile e l&#8217;eloquenza nel parlare. Gli ospiti discesero ad una valle sottoposta sul versante occidentale di Scala, esplorandola fino al mare. Notarono, inoltre, <strong>due fiumi ricchi di acqua che circondavano Scala</strong>, che poi furono denominati <strong>Canneto</strong> o <strong>Chiarito</strong> per <strong>Amalfi</strong> e <strong>Dragone</strong> per Atrani. Quindi tornarono felici ad Eboli per annunciare la scoperta ai loro compagni. Una nuova spedizione di uomini più prudenti fu inviata per accertare la veridicità della comunicazione. Di ritorno questi con grande fierezza proclamarono, rivestendosi della solennità romana: &lt;&lt; <em>O Romani, abbiamo trovato luoghi ben fortificati contro ogni avversario con fiumi abbondanti di acqua </em>>>. Così l&#8217;intera comunità si trasferì a Scala. </p>



<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-9 wp-block-paragraph"><strong>La fondazione di Amalfi e l’ideale di libertà&nbsp;</strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img width="640" height="406" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-prima-della-costruzione-del-viadotto.png" alt="" class="wp-image-26609" style="aspect-ratio:1.5764153484970942;width:796px;height:auto" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-prima-della-costruzione-del-viadotto.png 640w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-prima-della-costruzione-del-viadotto-300x190.png 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption class="wp-element-caption">Antico disegno di <strong>Atrani</strong> vista dal mare prima dell&#8217;edificazione del viadotto stradale moderno: si nota la profonda insenatura protetta dalle pareti rocciose, che richiama l&#8217;etimologia citata nella saga <em>dal latino &#8220;ater</em>&#8221; (luogo oscuro e racchiuso dai monti)</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Dopo molto tempo scesero nella valle occidentale, dove cominciarono a costruire una città, chiamandola <em><strong>Amalfia</strong></em>. Il cronista salernitano, che aveva appreso quella storia dagli Amalfitani del suo tempo, alla fine del racconto aggiunge che <em><strong>Atranum</strong></em> (Atrani) deriva da <em><strong>ater,a,um</strong></em> che significa “<em>oscuro</em>”, poiché l&#8217;abitato è racchiuso da sopra, da un lato e dall&#8217;altro da una grande massa di pietre. Questa aggiunta fu probabilmente a lui suggerita dagli Atranesi residenti a Salerno, che ci tenevano a sottolineare la loro etnìa distinta da quella amalfitana. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Il richiamo a Costantinopoli è da collegare all&#8217;arrivo di milizie bizantine, rappresentate dai profughi romani, nella seconda parte del VI secolo per fondare il <em>castrum</em>, unendosi alla popolazione romanica autoctona (la gente ospitale).</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Per dirla con lo storico rumeno <strong>Michele Berza</strong>, il <strong>vero protagonista del racconto è la libertà</strong>, cercata in tutte le fasi dell&#8217;avvicinamento al luogo destinato da parte dei profughi romani. Questo elemento delinea la possibilità che la saga sia nata proprio in conseguenza dell&#8217;acquisizione dell&#8217;indipendenza politica e della <strong>nascita della repubblica il I settembre 839</strong>, anticipata dalla fiera risposta ai compatrioti che avevano accettato le lusinghe del principe Sicardo e si erano trasferiti a Salerno: <em>&lt;&lt; Tenetevi i doni e le ricchezze del vostro principe; a noi è sufficiente questa terra montuosa </em>>>. </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><em>(L&#8217;immagine di copertina è un dipinto di: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/John_Ruskin">John Ruskin</a>, View of Amalfi, 1844)</em></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph">LEGGI ANCHE LE ALTRE PUNTATE:</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="pgPUAtZtR8"><a href="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/">Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l’eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/embed/#?secret=EsDFpeceLA#?secret=pgPUAtZtR8" data-secret="pgPUAtZtR8" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="EzLoWRvbfl"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=YHDK8qaBoK#?secret=EzLoWRvbfl" data-secret="EzLoWRvbfl" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="Lta0hQmOsC"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/embed/#?secret=9nrieJbFGw#?secret=Lta0hQmOsC" data-secret="Lta0hQmOsC" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="wii3AcQRZJ"><a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera ” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/embed/#?secret=33J2gSaB0Q#?secret=wii3AcQRZJ" data-secret="wii3AcQRZJ" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="tE5okC7mR3"><a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I marmi antichi della Costa d’Amalfi: l’enigma degli spolia romani” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/embed/#?secret=qgJvGQsXYm#?secret=tE5okC7mR3" data-secret="tE5okC7mR3" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="EOf9maDnKz"><a href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/">L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“L’origine dei nomi in Costiera amalfitana: l’impronta di Roma” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/embed/#?secret=ntp4c05o2A#?secret=EOf9maDnKz" data-secret="EOf9maDnKz" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&amp;linkname=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fsaga-origini-amalfi-profughi-romani-scala%2F&#038;title=La%20saga%20delle%20origini%20di%20Amalfi%3A%20il%20mito%20dei%20profughi%20romani%C2%A0" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/" data-a2a-title="La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani "></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/">La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani </a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/View_of_Amalfi.jpeg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26597</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 07:41:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA["eruzione vesuvio"]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[storia Costiera amalfitana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26501</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dalla morte di Plinio il Vecchio alla nascita dell'unica grande spiaggia da Conca a Maiori: Giuseppe Gargano racconta lo sconvolgimento geologico che ridisegnò la Costa d'Amalfi</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/">Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 id="h-dalla-morte-di-plinio-il-vecchio-alla-nascita-dell-unica-grande-spiaggia-da-conca-dei-marini-a-maiori-giuseppe-gargano-racconta-lo-sconvolgimento-geologico-che-ridisegno-la-costa-d-amalfi" class="wp-block-heading has-medium-font-size"><em>Dalla morte di Plinio il Vecchio alla nascita dell&#8217;unica grande spiaggia da Conca dei Marini a Maiori: Giuseppe Gargano racconta lo sconvolgimento geologico che ridisegnò la Costa d&#8217;Amalfi.</em></h4>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"> <em>Dai primi insediamenti della preistoria <a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">(<strong>I puntata</strong>)</a> e della protostoria (<a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/"><strong>II puntata</strong>)</a>, attraverso le splendide ville imperiali (<a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/"><strong>III puntata</strong>)</a>, le comunità agricole dei Lattari (<strong><a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">IV puntata</a></strong>), l&#8217;enigma dei marmi antichi (<a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/"><strong>V puntata</strong>)</a> e l&#8217;origine romana dei nomi dei nostri borghi (<a href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/"><strong>VI puntata</strong>)</a>, il Feuilleton di E&#8217;costiera giunge a uno degli eventi più catastrofici e determinanti della storia antica. Nella VII puntata, lo storico <strong>Giuseppe Gargano</strong> ricostruisce come la gigantesca eruzione del Vesuvio del 79 d.C. cambiò per sempre la geografia della Costiera amalfitana, creando nuove spiagge, valloni di &#8220;torece&#8221; e ponendo le basi per i futuri approdi medievali.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
</blockquote>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-10 wp-block-paragraph">La tragedia del 79 d.C. e il sacrificio di Plinio il Vecchio</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full"><img width="480" height="612" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/morte-di-Plinio-il-vecchio_1880.jpg" alt="" class="wp-image-26506" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/morte-di-Plinio-il-vecchio_1880.jpg 480w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/morte-di-Plinio-il-vecchio_1880-235x300.jpg 235w" sizes="auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px" /><figcaption class="wp-element-caption">The death of Pliny the Elder on August 25, 79 AD, while attempting the rescue by ship of a friend and his family from the eruption of Mount Vesuvius that had just destroyed the cities of Pompeii and Herculaneum Engraving 1880 &#8211; Private collection (Photo by Leemage/Corbis via Getty Images)</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Una delle più grandi eruzioni vulcaniche ricordate dalla storia è di certo quella del <strong>Vesuvio</strong>, avvenuta tra il<strong> 24 e il 26 agosto del 79 d.C</strong>. ma più propriamente, come sembrano confermare alcune recenti scoperte archeologiche, nelle stesse date bensì del successivo <strong>mese di ottobre</strong>. Essa viene ricordata come “<strong>eruzione pliniana</strong>” negli ambienti scientifici, in quanto fu descritta da <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Plinio_il_Giovane">Plinio il Giovane</a></strong> in due epistole indirizzate al suo amico Tacito e inoltre perchè vi trovò la morte l&#8217;ammiraglio (<em>prefectus navalis</em>) <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Plinio_il_Vecchio">Plinio il Vecchio</a></strong>, zio dello scrittore. Plinio il Vecchio calò in mare una quadrireme per soccorrere il suo amico Pomponiano, che stava a <em>Stabiae</em>; ma lì trovò la morte nel porto, soffocato da gas venefici. I suoi resti furono ritrovati nell&#8217;anno 1900 insieme allo scettro e ad un pugnale dal manico in avorio e oro. Recenti analisi effettuate ai suoi denti ne hanno confermato l&#8217;identità: infatti hanno riscontrato che aveva bevuto acque delle sorgenti alpine fino all&#8217;età di sette anni; essendo egli nato a Como e avendo vissuto là i primi anni della sua puerizia, allora è chiara la sua identificazione.&nbsp;</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Nella prima fase dell&#8217;eruzione, iniziata verso le ore 13</strong>, il Vesuvio sparava in aria nubi di ceneri e di lapilli, che gradualmente raggiunsero un&#8217;altezza tra i 32 e i 37 km. nell&#8217;atmosfera. In quel momento il vento soffiava da sud-ovest e gonfiava le onde del mare di Libeccio. In una fase successiva l&#8217;attività esplosiva immetteva nell&#8217;aria <strong>materiale piroclastico</strong>, il quale, spinto dal vento che aveva cambiato direzione, spirando da nord, cadeva dappertutto (<em>pyroclastic fall</em>); in grande quantità ammantò la parte centrale dei <strong>Monti Lattari</strong>, formando una coltre di pomici e lapilli spessa tra 1,5 e 2 m., alla quale si sovrappose uno strato di cenere di diversi centimetri.&nbsp;</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-11 wp-block-paragraph">Alluvioni e fiumi di fango: il cataclisma sui Monti Lattari</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Gli effetti prodotti in Costa d&#8217;Amalfi dalle conseguenze dell&#8217;eruzione sono stati magistralmente studiati dai <strong>geologi Aldo Cinque</strong>, <strong>Vittorio Di Benedetto</strong>, <strong>Crescenzo Violante</strong> e i suoi colleghi del <strong><a href="https://www.ismar.cnr.it/">CNR-Geomar di Napoli.&nbsp;</a></strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">L&#8217;atmosfera era talmente densa di polveri e ceneri da oscurare il sole e da produrre uno straordinario effetto anti-serra, con il conseguente repentino abbassamento della temperatura. Scrive in proposito <strong>Plinio il Giovane</strong>: &#8220;<em>Già nelle altre parti era giorno, là notte più nera e più folta di qualsiasi notte, benchè tante fiamme e tanti bagliori la rischiarassero</em>&#8220;. Ciò provocò un&#8217;intensa pioggia torrenziale, generata dalla condensazione delle notevoli quantità di vapore acqueo eruttate dal vulcano ed evaporate dal vicino mare.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="782" height="374" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Linea-di-Costa-nel-Medioevo.jpg" alt="" class="wp-image-26508" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Linea-di-Costa-nel-Medioevo.jpg 782w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Linea-di-Costa-nel-Medioevo-300x143.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Linea-di-Costa-nel-Medioevo-768x367.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 782px) 100vw, 782px" /><figcaption class="wp-element-caption">La linea di costa della Costiera amalfitana nel medioevo </figcaption></figure>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Immensi fiumi d&#8217;acqua scendevano dai monti verso il mare attraverso le <em>lame</em> (valloni erosi da rivi occasionali) e i permanenti corsi a carattere torrentizio della Costa d&#8217;Amalfi: era un&#8217;alluvione alimentata da quattordici adduzioni, per lo meno quattro volte superiore in intensità e durata rispetto ai nubifragi costieri del 1910 e del 1954, i quali produssero a Vietri un allungamento della spiaggia di circa 120 m., determinando una sorta di delta-conoide di detriti ben visibile in alcune foto di raffronto del prima e del dopo.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Le acque copiose portarono a valle il tufo piroclastico appena eruttato dal Vesuvio insieme a terreno e a ciottoli preesistenti in zona. I depositi piroclastici si idratarono fortemente nel tempo, a causa dell&#8217;infiltrazione dell&#8217;acqua meteorica. Il duro conglomerato, volgarmente detto <em>torece</em> (termine dialettale risultato dal rotacismo del latino medievale <em>durities</em> declinato all&#8217;ablativo), ha formato depositi alquanto cementati, di solito con la consistenza di un tufo, spessi persino qualche decina di metri. Nel <em>torece</em> le pomici e le ceneri vulcaniche dell&#8217;eruzione del 79 d.C., depositatesi in origine sui rilievi come strati distinti, si manifestano intimamente mischiate.&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full is-resized"><img width="640" height="480" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Pietra-vulcanica.jpg" alt="" class="wp-image-26511" style="width:422px;height:auto" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Pietra-vulcanica.jpg 640w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Pietra-vulcanica-300x225.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption class="wp-element-caption">Una pietra vulcanica </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Lo studio dei caratteri sedimentologici del <em>torece</em> e la sua distribuzione spaziale rispetto agli elementi del paesaggio geografico-fisico (4,5 milioni di metri cubi tra i Lattari e la Costiera) ha rivelato che esso è una conseguenza dell&#8217;arresto di <strong>colate detritiche</strong> molto fluidi (miscele di pomici, ceneri e acqua), derivate dai franamenti della coltre piroclastica nelle parti più ripide dei bacini imbriferi nel corso di piogge intense e prolungate. Le colate si incanalavano nelle gole dei torrenti, avanzavano ad alta velocità e si arrestavano laddove l&#8217;alveo pendeva di meno e tendeva ad allargarsi. <strong>I corsi d&#8217;acqua </strong>reincisero in breve tempo l&#8217;intera successione data dai depositi di colata e da quelli alluvionali di piroclastite che si stratificarono, tra il I e il V secolo, lungo le sponde fluviali.&nbsp;In particolare, <strong>ad Amalfi si formò una quindicina di strati sovrapposti</strong> dello spessore medio di circa 1 m. Il dilavamento idrico e il rapido convogliamento di materiali alluvionali, trasportati nel fondovalle da frane, produssero una sensibile progradazione della costa ad opera di una sorta di <em>delta-conoide</em> o <em>lahar piroclastico</em> particolarmente <strong>evidente ad Amalfi e ad Atrani.</strong></p>



<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-12 wp-block-paragraph">La spiaggia gigante da Conca dei Marini a Maiori</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Prima dell&#8217;eruzione del 79 d.C. la linea di costa si addentrava maggiormente</strong> rispetto a quella odierna, <strong>penetrando nell&#8217;attuale Piazza Duomo di Amalfi</strong> e approssimandosi alla villa scoperta nel 2000.&nbsp;</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Tra il V e l&#8217;VIII secolo, in conseguenza di intense precipitazioni atmosferiche favorite dalla diminuzione della temperatura, la progradazione proseguì&nbsp; gradualmente, fino ad <strong>allungare la linea di costa di oltre 100 m. lungo l&#8217;intera Costiera.</strong> I risultati delle ricerche condotte dall&#8217;<strong><a href="https://nauticalarch.org/">Institute of Nautical Archeology del Texas</a></strong>, dal <strong>CNR Geomar</strong> e dal <strong><a href="https://www.centrodiculturaestoriaamalfitana.it/">Centro di Cultura e Storia Amalfitana</a></strong> nel 2005 hanno confermato un&#8217;antica tradizione riportata dagli storiografi eruditi amalfitani:<strong> tra il V e l&#8217;VIII secolo si formò un&#8217;unica spiaggia da Conca dei Marini a Maiori</strong>, protetta da accentuate sporgenze costiere, una spiaggia alquanto refrattaria con pozzanghere e acquitrini in alcuni luoghi e più consistente in altri. Nella fase di espansione i materiali piroclastici si sedimentarono poco più a largo per le interazioni elettrochimiche con l&#8217;acqua salata, costituendo banchi più o meno consolidati, che poggiavano su strati più sciolti e instabili.&nbsp;<strong>Davanti ad Amalfi e ad Atrani l&#8217;uomo medievale realizzò strutture portuali e cantieristiche.&nbsp;</strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full"><img width="497" height="640" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Spiaggia-Vietri-sul-Mare.png" alt="" class="wp-image-26509" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Spiaggia-Vietri-sul-Mare.png 497w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Spiaggia-Vietri-sul-Mare-233x300.png 233w" sizes="auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px" /><figcaption class="wp-element-caption">Il confronto del prima e dopo l&#8217;eruzione della spiaggia di Vietri sul Mare </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-13 wp-block-paragraph">L&#8217;erosione, le &#8220;Lope &#8216;e mare&#8221; e la memoria della Costiera</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>L&#8217;arenile alluvionale</strong> non riuscì a consolidarsi dappertutto, per cui era inevitabile il suo graduale assottigliamento a causa dell&#8217;erosione marina.<strong> Il primo tratto a scomparire fu quello che collegava Atrani con Minori, seguito da Amalfi-S.Croce e da Amalfi-Atrani nel corso del XII secolo</strong>. Altri collegamenti o tratti litoranei sprofondarono nel mare, insieme alle strutture antropiche, in occasione di violente tempeste di mare volgarmente definite <em><strong>Lope &#8216;e mare</strong></em> o più scientificamente “<em>tsunami metereologici</em>”, praticamente devastanti cicloni mediterranei, dei quali tratteremo più approfonditamente in una prossima puntata del <em>Feuilleton</em>:&nbsp;aree portuali e cantieristiche di Amalfi e di Atrani nel novembre del 1270 e il 25 novembre 1343; litorale di Minori l&#8217;11 aprile del 1597; estremo litorale di Maiori nel 1631; tratto S. Croce-Conca ancora esistente nel XIV secolo, assottigliatosi in Età Moderna.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><em>La memoria collettiva relativa alla trasmissione del ricordo di questo paesaggio marino diverso da quello odierno costituisce una prova del fatto che, almeno dall&#8217;età romana imperiale, c&#8217;è stata gente nella Costa d&#8217;Amalfi senza soluzione di continuità.&nbsp;</em></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="NCMUG5FX2W"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=FZf4qwVRnL#?secret=NCMUG5FX2W" data-secret="NCMUG5FX2W" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="REKMEAA9IY"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/embed/#?secret=j8Cl41AIp3#?secret=REKMEAA9IY" data-secret="REKMEAA9IY" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="vkKTy1RCW9"><a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera ” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/embed/#?secret=PpxkaGisVS#?secret=vkKTy1RCW9" data-secret="vkKTy1RCW9" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="GP6zucHFaT"><a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/embed/#?secret=DACNkq47kp#?secret=GP6zucHFaT" data-secret="GP6zucHFaT" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="9oRerDbJOU"><a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I marmi antichi della Costa d’Amalfi: l’enigma degli spolia romani” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/embed/#?secret=YetQ81mQpe#?secret=9oRerDbJOU" data-secret="9oRerDbJOU" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fvesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera%2F&#038;title=Quando%20il%20Vesuvio%20cambi%C3%B2%20la%20Costiera%3A%20l%E2%80%99eruzione%20del%2079%20d.C.%20e%20la%20spiaggia%20scomparsa" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/" data-a2a-title="Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l’eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/">Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Vesuvio_quadro-Bonavia_Veduta-del-Vesuvio.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26501</post-id>	</item>
		<item>
		<title>L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 06:11:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA["storia amalfitana"]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[storia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26486</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tra patrizi, liberti e antiche vie imperiali, lo storico Giuseppe Gargano svela la mappa toponomastica delle origini della Costa d&#8217;Amalfi. Dalle prime caverne della preistoria (I puntata) ai villaggi collinari della protostoria (II puntata), fino allo splendore del &#8220;turismo imperiale&#8221; (III puntata), alle vigne e vie romane dei Lattari (IV puntata) e al grande giallo...</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/">L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Tra patrizi, liberti e antiche vie imperiali, lo storico Giuseppe Gargano svela la mappa toponomastica delle origini della Costa d&#8217;Amalfi.</em><br></p>
</blockquote>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Dalle prime <a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/"><strong>caverne della preistoria</strong> (I puntata)</a> ai <a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/"><em>villaggi collinari della protostoria</em> (II puntata)</a>, fino allo <a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/"><em>splendore del &#8220;turismo imperiale&#8221;</em> (III puntata)</a>, alle <a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/"><strong>vigne e vie romane dei Lattari</strong> (IV puntata)</a> e al grande <a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/"><strong>giallo dei marmi e degli &#8220;spolia&#8221;</strong> (V puntata)</a>, il racconto di <em>E&#8217;costiera</em> affronta ora l&#8217;impronta più duratura lasciata da Roma: la lingua. Nella VI puntata del nostro feuilleton, <strong>lo storico Giuseppe Gargano analizza la toponomastica delle origini</strong>, svelando come i nomi dei nostri borghi — da <strong>Positano </strong>a <strong>Cetara</strong>, da <strong>Amalfi </strong>a <strong>Maiori</strong>, <strong>Minori,</strong> <strong>Tramonti </strong>— derivino direttamente da famiglie patrizia romane, mercanti, divinità e attività dell&#8217;antichità.</p>



<p class="has-text-align-left has-vivid-red-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-19 wp-block-paragraph">Da Posides alla gens Amarfia: Positano, Amalfi, Ravello e Atrani</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1024" height="717" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-fiume.jpg" alt="" class="wp-image-26492" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-fiume.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-fiume-300x210.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Atrani-fiume-768x538.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Atrani in un&#8217;antica mappa con il suo fiume Dragone </figcaption></figure>



<p class="has-text-align-left has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-20 wp-block-paragraph">Lo studio attento e puntuale della toponomastica amalfitana permette di stabilire un collegamento interessante con i territori di Gaeta e di Sorrento: ne vien fuori, almeno per i tempi più antichi, una facies latina fondata su onomastici romani dell&#8217;età imperiale e su qualche termine della quotidianità, espressi mediante vocaboli declinati al neutro della II e della IV declinazione, trasformati da nomi relativi a gentes o a singoli personaggi della Roma imperiale.<br>Secondo <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Matteo_Della_Corte">Matteo Della Corte</a></strong> (1937), <strong>il toponimo Positano </strong>sarebbe derivato da <strong>Posides</strong>, liberto arricchitosi all&#8217;ombra dell&#8217;imperatore Claudio, che aveva costruito alcune ville lungo i litorali campani. Intorno alla villa positanese si sarebbe sviluppato un pagus (villaggio) denominato Posidetanum (= possedimento di Posides), che per sincope si sarebbe trasformato in Positanum. La forma più antica riportata dalle fonti (XI secolo), tuttora viva nell&#8217;idioma locale, è Pasetanum, che, secondo la tradizione, deriverebbe da Paistanum, cioè Paestum (termine latinizzato dal lucano Paiston). Gli abitanti della città classica ormai impaludata, a causa delle incursioni saraceniche, verso il 916 si sarebbero rifugiati sulla costa amalfitana e lì avrebbero fondato un villaggio in memoria della loro patria. <strong>A Positano</strong>, sin dalla fine del X secolo, era diffuso <strong>il culto di S. Vito,</strong> martirizzato alla <strong>foce del Sele</strong>, proprio presso Paestum. In quel tempo fu edificato il monastero benedettino dei <strong>Ss. Maria e Vito</strong> proprio nel luogo dov&#8217;era sepolta la villa romana.<br>Di certo vi è una correlazione tra la <strong>gens Amarfia</strong>, individuata su lapidi sepolcrali del I secolo d.C. a Benevento, e la <strong>civitas Amalfia</strong> così indicata nei più antichi atti dell&#8217;Alto Medioevo. É possibile che questa famiglia patrizia romana avesse fondato la villa collocata nel sito dove fu costruito il cinema Iris nei primissimi anni &#8217;50 del secolo scorso. Tale cognome sarebbe poi stato esteso all&#8217;intera valle fluviale.<br>In aggiunta, il toponimo <strong>Rabellum</strong> (<strong>Ravello</strong>) può esser messo in relazione al nome Ravelius, associato ad un personaggio romano del I secolo attestato in Egitto. Nel rione Toro di quella città della Costiera sarebbe stato scoperto un pavimento in mosaico che fu immediatamente distrutto o ricoperto; anche nella <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Rufolo">Villa Rufolo</a></strong> furono trovate tracce murarie del IV secolo.<br>Gli Atranesi che si trasferirono definitivamente a Salerno al tempo del principe Sicardo (838) sono indicati nelle fonti documentarie come Atrianenses. Da ciò è lecito supporre che la loro patria di origine si doveva chiamare Atrianum, nome trasformatosi poi in Atranum per sincope. Esso doveva essere in qualche modo legato alla gens romana Atria, che, come la Amarfia per Amalfi, doveva possedere una villa nella parte bassa di Atrani.</p>



<p class="has-text-align-left has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-21 wp-block-paragraph">I possedimenti imperiali: da Cesarano a Bomerano</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img width="700" height="486" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Tramonti.jpeg" alt="" class="wp-image-26495" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Tramonti.jpeg 700w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Tramonti-300x208.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px" /><figcaption class="wp-element-caption">Una mappa storica del comune di Tramonti </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Altri toponimi di origine classica romana sono <strong>Corsano</strong> e <strong>Capitignano</strong> a <strong>Tramonti</strong>, nonché Siriniano, Aurano e Gragnano nel territorio stabiano (tutti terminanti in -anum): si tratterebbe di nomi di luoghi associati a possedimenti terrieri con ville rustiche e locali agricoli (praedia) e derivati dagli omonimi proprietari. Un casale di Tramonti, <strong>Cesarano</strong>, dove in più occasioni furono trovate significative <strong>tracce di attività vitivinicole romane</strong>, era di sicuro un <em>praedium</em> di proprietà imperiale. Infatti <strong>il toponimo deriva da Caesar </strong>nell&#8217;accezione di imperatore ed era presente nella stessa forma a Caiazza nel ducato di Napoli e nel territorio della Liburia (Caserta). Una tradizione assai poco credibile, riportata dal <strong>cronista tramontano Colandrea Mola</strong>, afferma che i Romani abitanti di Scala avrebbero fondato il <strong>casale di Cesarano a Tramonti</strong>, chiamandolo in tal modo dal nome Cesare, primo abitante di quel luogo.<br>Dalla presenza di una villa della potente famiglia romana dei Metelli, ubicata dove poi sorse l&#8217;abbazia della <strong>SS. Trinità di Cava de&#8217; Tirreni</strong>, derivò nell&#8217;Alto Medioevo la denominazione <em>Actus Metilianus</em>, riferita ad una vasta area che comprendeva i territori di Cava e di Vietri.<br>Situazione analoga si presenta per <strong>Bomerano</strong>, casale di <strong>Agerola</strong>, il cui toponimo è l&#8217;evoluzione linguistica della versione originale Memoranum o Memmoranum, che corrisponde a Mammoranum, registrato nell&#8217;area di Gaeta in una fonte altomedievale, la quale ricorda anche vestigia architettoniche romane.</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-22 wp-block-paragraph">Cetara ed Erchie: la lavorazione del pesce, il garum e il mito di Ercole</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img width="549" height="364" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Cetara.jpg" alt="" class="wp-image-26491" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Cetara.jpg 549w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Cetara-300x199.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Cetara-177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 549px) 100vw, 549px" /><figcaption class="wp-element-caption">Cetara in un&#8217;antica stampa </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La <em>facies latina</em> lungo la Costa d&#8217;Amalfi continuava con altri interessanti toponimi.<br><strong>Cetara</strong> è stato da tempi immemorabili un villaggio di pescatori e contadini per metà nella giurisdizione amalfitana e per metà in quella salernitana. Il suo nome è da porre in relazione con il <strong>termine imperiale romano cetaria</strong>, collegato ad uno stabilimento per la lavorazione e la conservazione del pescato. Ancora oggi lì si produce la colatura, una salsa di pesci marinati erede del garum, ricavata, com&#8217;era prassi nella regione dell Bitinia (parte nord-occidentale dell&#8217;Asia Minore), dalle alici conservate sotto sale dapprima in botti e barili e poi in piccoli vasi ceramici.<br>Alla punta estrema di un promontorio situato nella località Fonti, che si sviluppa poco più a levante di Cetara, almeno sino al XIV secolo era attaccata un&#8217;opera muraria marittima in seguito sprofondata nel mare. La struttura fu realizzata in parte in <em>opus reticulatum </em>e in parte in <em>opus incertum</em>; assume una forma sezionale a guisa di V allargata e capovolta, è in pendìo verso l&#8217;interno, presenta fori sulle pareti, forse utilizzati per l&#8217;innesto di una struttura in legno collegata alla terraferma. Le costruzioni complementari lignee lascerebbero supporre che fosse un apparato permanente per la pesca, segnalato da un faro a forma di torretta cilindrica. Questa scoperta di archeologia subacquea costituirebbe una prova del significato del toponimo Cetara.<br>Poco più ad occidente di Cetara si trova il <strong>villaggio marinaro di Erchie</strong>, denominato nella forma <strong>Ercle nelle fonti del X secolo</strong>. Questo nome dev&#8217;esser interpretato come la forma contratta di Ercules, rivisitata nell&#8217;espressione popolare latina <em>per Ercle</em>! La presenza accanto al monastero benedettino di <strong>S. Benedetto de Ercle</strong> della <strong>grotta marina Cauche</strong> costituisce la prova certa che si tratti della memoria di Ercole e di una delle sue dodici fatiche, quella che consistette nell&#8217;uccisione del mostro Caco, insediato in una grotta lungo il litorale laziale.</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-23 wp-block-paragraph">Reginna Maior e Minor: dalle strade romane a Maiori e Minori</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="1024" height="684" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Minori.jpg" alt="" class="wp-image-26496" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Minori.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Minori-300x200.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Minori-768x513.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Minori-177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Un mosaico della Villa Romana di Minori </figcaption></figure>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Come s&#8217;è già detto in precedenza, il termine romano regina indicava una via principale di comunicazione. Passando una di queste più grande e una più piccola in due vallate fluviali della Costiera, estesero la loro denominazione ai due rispettivi corsi d&#8217;acqua, determinando gli idronomi altomedievali di <strong>Reginna Maior</strong> e <strong>Reginna Minor</strong>, dai quali trassero i nomi gli omonimi centri marittimi. Come avvenne per <strong>Marcìna Veteris</strong>, che vide trasformato il suo appellativo in Veteri e poi in Vietri, così anche Reginna Maior e Reginna Minor persero il nome mentre si sostantivizzava l&#8217;attributo, per cui dal XIII secolo in poi furono chiamati Maiori e Minori.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="vdpIbGSXlO"><a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I marmi antichi della Costa d’Amalfi: l’enigma degli spolia romani” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/embed/#?secret=GRRbeTVrJ0#?secret=vdpIbGSXlO" data-secret="vdpIbGSXlO" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="3aJ8CfIejH"><a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/embed/#?secret=2pyGt1lcAH#?secret=3aJ8CfIejH" data-secret="3aJ8CfIejH" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="PndNhgPYOy"><a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera ” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/embed/#?secret=OTLxHPrkOw#?secret=PndNhgPYOy" data-secret="PndNhgPYOy" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="UNJI6fpNaa"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/embed/#?secret=7LOiQ1NVz3#?secret=UNJI6fpNaa" data-secret="UNJI6fpNaa" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="wRMkQZJnqE"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=nc1nVJx0hL#?secret=wRMkQZJnqE" data-secret="wRMkQZJnqE" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&amp;linkname=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Florigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma%2F&#038;title=L%E2%80%99origine%20dei%20nomi%20in%20Costiera%20amalfitana%3A%20l%E2%80%99impronta%20di%20Roma" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/" data-a2a-title="L’origine dei nomi in Costiera amalfitana: l’impronta di Roma"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/">L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/StradaAmalfitana_cartolina-antica-.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26486</post-id>	</item>
		<item>
		<title>I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 07:47:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[storia Costiera amalfitana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26457</guid>

					<description><![CDATA[<p>ingresso della chiesa di Maria Santissima Annunziata di Minuta di Scala</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><br>Da dove arrivano colonne, capitelli e sarcofagi del Chiostro Paradiso e delle chiese di Scala e Ravello? Nella V puntata del nostro feuilleton, l<strong>o storico Giuseppe Gargano</strong> analizza le due storiche tesi contrapposte.</p>
</blockquote>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne della preistoria (I puntata)</a> ai villaggi collinari della <a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">protostoria (II puntata)</a>, fino al lusso del <a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">&#8220;turismo imperiale&#8221; sulle coste (III puntata)</a> e al <a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">lavoro agricolo nelle ville rustiche dei Lattari (IV puntata),</a> il viaggio di E&#8217;costiera nella storia antica giunge a un grande enigma. Nella V puntata del nostro feuilleton, lo storico Giuseppe Gargano analizza i famosi &#8220;<strong>spolia</strong>&#8220;: migliaia di colonne, capitelli e sarcofagi romani incastonati tra edifici religiosi, palazzi e vicoli medievali. Erano resti delle antiche ville locali o tesori riportati dal mare dai mercanti-navigatori amalfitani?</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-24 wp-block-paragraph">L&#8217;enigma degli spolia: le tesi di Bracco e Manacorda</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="838" height="636" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/capitello-San-Pietro.jpg" alt="" class="wp-image-26469" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/capitello-San-Pietro.jpg 838w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/capitello-San-Pietro-300x228.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/capitello-San-Pietro-768x583.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 838px) 100vw, 838px" /><figcaption class="wp-element-caption">Un capitello della chiesa di <strong>S. Pietro a Campoleone di Scala</strong></figcaption></figure>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>La Costa d&#8217;Amalfi conserva qualche migliaio di reperti di età classica romana</strong> rappresentati da <strong>capitelli</strong>, <strong>colonne,</strong> <strong>basi</strong>, <strong>trabeazioni</strong>, <strong>urne cinerarie</strong>, <strong>sarcofagi</strong>, distribuiti tra edifici religiosi e civili medievali, nonché sistemati agli angoli di vie e scalinate pubbliche (colonne con capitelli). Si tratta di <strong>spolia di marmo e di granito</strong>, cioè elementi prelevati da edifici classici e reimpiegati in nuove sedi. <strong>La fotodiapoteca del Centro di Cultura e Storia Amalfitana conserva un catalogo delle Antichità classiche della Costiera Amalfitana realizzato da Nicola Franciosa.</strong><br>Circa la loro origine e provenienza sono state avanzate due tesi.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><br><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vittorio_Bracco">Vittorio Bracco</a></strong> <strong>sostiene che sarebbero appartenuti in origine alle numerose ville del territorio amalfitano</strong>, prodotti in officine e botteghe dei vicini municipia di Salerno, Paestum, Sorrento, Napoli, Nocera; tra IV e V secolo <strong>i superstiti abitatori delle ormai decadenti ville li avrebbero trasferiti in località più sicure sulle alture e i loro discendenti medievali li avrebbero inseriti nel contesto delle opere architettoniche del loro tempo.</strong> A sostegno di tale tesi verrebbe la constatazione della totale assenza di opere scultoree marmoree e granitiche nelle ville scavate.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img width="764" height="1024" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/colonna-scanalata-764x1024.jpg" alt="" class="wp-image-26471" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/colonna-scanalata-764x1024.jpg 764w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/colonna-scanalata-224x300.jpg 224w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/colonna-scanalata-768x1029.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/colonna-scanalata-1146x1536.jpg 1146w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/colonna-scanalata.jpg 1229w" sizes="auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px" /><figcaption class="wp-element-caption">Una colonna scanalata</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><br><strong><a href="https://www.carocci.it/autori/daniele-manacorda?srsltid=AfmBOoqyArzY5cXgHPcDLQAeAnZ_ZB_XI-pEOPt8cZZ4gGqLRseJROGB">Daniele Manacorda</a></strong> <strong>ritiene che tali reperti furono importati via mare durante il Medioevo dai mercanti-navigatori amalfitani, che li avrebbero racimolati, nel corso del viaggio di ritorno, tra Paestum, Ostia, il Meridione, la Grecia, l&#8217;Africa settentrionale, il Medio Oriente</strong>. Manacorda individua nella <strong>rada portuale di Marmorata</strong> il luogo di scarico degli spolia destinati alle chiese e alle <strong>sontuose dimore di Scala e di Ravello.</strong> Il fatto sarebbe dimostrato dal toponimo, che compare per la prima volta nelle fonti nel 1031.<br>Bracco, dall&#8217;analisi delle iscrizioni dedicatorie delle urne, riscontra che un quarto dei nomi dei personaggi, le cui ceneri furono conservate in esse, è di origine occidentale, mentre i tre quarti sono orientali; pertanto, ipotizza che già nel I secolo dovevano esistere relazioni tra la Costa d&#8217;Amalfi e l&#8217;Oriente.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="374" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-altare-Scala-1024x374.jpeg" alt="" class="wp-image-26465" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-altare-Scala-1024x374.jpeg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-altare-Scala-300x110.jpeg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-altare-Scala-768x281.jpeg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-altare-Scala-1536x562.jpeg 1536w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-altare-Scala.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Il sarcofago che si trova a Scala</figcaption></figure>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-25 wp-block-paragraph">Colonne, capitelli e il tempio perduto di Minuta</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Al fine di tentare di fornire ulteriori chiarificazioni a proposito dell&#8217;origine e della provenienza dei reperti, soffermiamoci sulle loro tipologie e su qualche particolarità.<br><strong>Le colonne sono scanalate verticali, scanalate oblique, lisce, realizzate con marmo bianco e granito grigio, verde, rosso.</strong> Una colonna di marmo bianco, appartenente all&#8217;<strong>atrium dell&#8217;hospitium domorum </strong>(struttura palaziale aristocratica) dei <strong>Bonito a Pontone</strong> (Scala), documentato nel 1314 ma sicuramente più antico, mostra nella parte superiore fori scavati da litodomi marini; ciò prova la sua permanenza in mare per qualche tempo.<br><strong>I capitelli sono ionici di età repubblicana romana,</strong> corinzi di età imperiale, compositi, cioè con le volute ioniche e le foglie d&#8217;acanto corinzie, dell&#8217;epoca tardo imperiale e tardo antica (III-V secolo); alcuni di questi evidenziano buchi perfettamente prodotti col bulino tra le foglie d&#8217;acanto, per cui sarebbero stati realizzati nel VII secolo in loco.<br>Un capitello della chiesa di <strong>S. Pietro a Campoleone di Scala</strong> mostra, al posto delle foglie d&#8217;acanto, la figura ripetuta della <strong>dea Minerva</strong> in abbigliamento militare.<br>Una grossa lastra marmorea, posta a sostegno dell&#8217;architrave (trabeazione classica con ovuli) all&#8217;ingresso della chiesa di <strong>Maria Santissima Annunziata di Minuta (Scala)</strong>, reca l&#8217;iscrizione: LOTUS AEDEM; sicuramente faceva parte in origine di un grosso tempio romano.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="642" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-Positano-1024x642.jpg" alt="" class="wp-image-26463" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-Positano-1024x642.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-Positano-300x188.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-Positano-768x482.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-Positano.jpg 1435w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Un&#8217;urna custodita nella chiesa di <strong>S. Maria delle Grazie di Positano</strong></figcaption></figure>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-26 wp-block-paragraph">Urne e lapidi: dalla concubina di Nerone all&#8217;imperatore Adriano</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">L&#8217;epigrafia di alcune urne e lastre marmoree, nonché di qualche sarcofago, è particolarmente significativa.<br>Un&#8217;urna, un tempo custodita nella chiesa monastica di <strong>S. Lorenzo del Piano di Amalfi,</strong> abbattuta e trasformata in piazzola d&#8217;accesso al cimitero, e ora esposta nel <strong><a href="https://www.arsenalediamalfi.it/il-museo-della-bussola-e-del-ducato-marinaro/">Museo della Bussola e del Ducato di Amalfi dell&#8217;arsenale</a></strong>, è dedicata a <strong>Impetratus</strong>, dispensator delle opere pubbliche al tempo dell&#8217;imperatore Adriano.<br>Un&#8217;altra urna, recante l&#8217;iscrizione &lt;&lt; ACTI CAESARIS VIX. ANN. XXXVI >> (“<em>Ad Atte di Cesare visse 36 anni</em>”), custodita nella chiesa di <strong>S. Maria delle Grazie di Positano</strong>, lascia intendere che aveva contenuto <strong>le ceneri di Atte, concubina di Nerone</strong>. A tal uopo si può ipotizzare che Atte fosse morta nella villa marittima di Positano e che la sua urna cineraria fosse stata poi rinvenuta fortuitamente e impiegata come lavabo nella predetta chiesa. Ma si può anche pensare che sarebbe stata prelevata ad Ostia da marinai positanesi nel corso del XIV secolo e collocata nella loro chiesa.<br>Una <strong>lapide marmorea trovata ad Amalfi</strong> nel corso dell&#8217;Ottocento recava all&#8217;ultimo rigo il nome dell&#8217;<strong>imperatore Graziano del IV secolo.</strong> Le parti leggibili dell&#8217;iscrizione, trascritte da <strong>Matteo Camera</strong> nel 1876, si possono così tradurre: <em>&lt;&lt; … sepolto nella luce … al sicuro e unito nella somiglianza … il defunto ha saldato il debito … questo luogo appartiene alle ombre … affinchè nessuno lo disturbi … se, lettore, desideri conoscere il nome di colui che qui riposa … lo apprenderai chiaramente dall&#8217;iscrizione … vissuto ventidue anni meno sette mesi e quindici giorni … (morto) il 22 aprile (368) dopo la consacrazione di Flavio Graziano Augusto </em>>>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="650" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-arsenale-1024x650.jpg" alt="" class="wp-image-26464" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-arsenale-1024x650.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-arsenale-300x190.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-arsenale-768x487.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/urna-arsenale.jpg 1418w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Un&#8217;urna esposta nell&#8217;Arsenale di Amalfi</figcaption></figure>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-27 wp-block-paragraph">I sarcofagi del Chiostro Paradiso e il mistero di Scala</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="368" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-Peleo-e-Teti-1024x368.jpg" alt="" class="wp-image-26467" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-Peleo-e-Teti-1024x368.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-Peleo-e-Teti-300x108.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-Peleo-e-Teti-768x276.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/sarcofago-Peleo-e-Teti.jpg 1063w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Il sarcofago che raffigura le <strong>nozze di Peleo e Teti, i genitori di Achille</strong>, nel Chiostro del Paradiso ad Amalfi</figcaption></figure>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Alcuni sarcofagi esposti nel <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chiostro_del_Paradiso">Chiostro Paradiso di Amalfi </a></strong>riservano interessanti sorprese.<br>Due di essi, databili al II secolo, provengono da Paestum e furono reimpiegati come sepolture per nobili amalfitani del XIII secolo. Uno raffigura con sculture a rilievo<strong> il ratto di Proserpina</strong>, mentre l&#8217;altro le <strong>nozze di Peleo e Teti, i genitori di Achille</strong>, con ad un capo l&#8217;unione tra il dio Marte e la sacerdotessa Rea Silvia e dall&#8217;altro la lupa che allatta Romolo e Remo; in particolare, reca l&#8217;iscrizione: &lt;&lt; CESARIUS DE ALANEO … EPS … DE AMALFIA MCCXL >>, riferita ad un non meglio precisato vescovo Cesario d&#8217;Alagno morto nel 1240.<br>Un terzo sarcofago del IV secolo ospitò il corpo di un magistrato di un municipio della regione, il <strong>decurione Publio Ottavio Rufo,</strong> che secondo i <strong>Rufolo di Ravello</strong> sarebbe stato un loro antenato.<br>L&#8217;altare maggiore della <strong>cattedrale di Scala</strong> è un sarcofago con le scanalature ad “esse” della scultura imperiale e simboli cristiani; i volti schiacciati degli angeli raffigurati conducono ad un influsso longobardo. Si tratta della sepoltura di un vescovo beneventano del VI secolo vissuto <strong>al tempo del duca Zottone</strong>. Il sarcofago fu riutilizzato per accogliere le spoglie del <strong>nobile mercante scalese Simonetto Sannella</strong>, operante a Benevento e morto di peste nel 1348, come dimostra l&#8217;iscrizione sulla copertura marmorea presente nella cripta del Purgatorio della medesima cattedrale.</p>



<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-large-font-size wp-elements-28 wp-block-paragraph">«In medio stat veritas»: la sintesi della storia</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Quale dei due studiosi, <strong>Bracco o Manacorda</strong>, ha ragione? Per ottenere una risposta esaustiva all&#8217;enigma, bisognerebbe indagare più in profondità, individuando le cave di provenienza dei marmi e dei graniti di cui sono fatti i reperti, insieme alle officine di lavorazione.<br>Per il momento noi riteniamo che <em>in medio stat veritas</em>, cioè che la maggior parte proverrebbe da fuori e una piccola quantità, specialmente quella attribuibile alla Tarda Antichità (III-VI secolo), potrebbe essere di produzione locale.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ltT14nkBV0"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=Oa0hBk1XU6#?secret=ltT14nkBV0" data-secret="ltT14nkBV0" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="oYOGKCdfg1"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/embed/#?secret=bbgy2m7XBk#?secret=oYOGKCdfg1" data-secret="oYOGKCdfg1" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="MRsdSZ2KvW"><a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera ” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/embed/#?secret=2QLSZ1ayAw#?secret=MRsdSZ2KvW" data-secret="MRsdSZ2KvW" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="vq7i3T8yKX"><a href="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/">Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Tra vigneti e antiche strade: le ville rustiche di Tramonti e Agerola” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/tra-vigneti-e-antiche-strade-le-ville-rustiche-di-tramonti-e-agerola/embed/#?secret=FqvNU7vGS7#?secret=vq7i3T8yKX" data-secret="vq7i3T8yKX" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&amp;linkname=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani%2F&#038;title=I%20marmi%20antichi%20della%20Costa%20d%E2%80%99Amalfi%3A%20l%E2%80%99enigma%20degli%20spolia%20romani" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/" data-a2a-title="I marmi antichi della Costa d’Amalfi: l’enigma degli spolia romani"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/Scala-Minuta-Chiesa-dellAnnunziata.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26457</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </title>
		<link>https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 05:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA["Storia turismo"]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[Ville romane]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26408</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dopo i rifugi delle grotte preistoriche e i primi villaggi montani tra Tramonti, Agerola, Vietri e la nascente Scala, la Costiera Amalfitana incontra lo splendore di Roma. Nella III puntata del nostro feuilleton, lo storico Giuseppe Gargano ci racconta la nascita del &#8220;turismo imperiale&#8221;: le dimore da sogno di patrizi e imperatori, dalla corte isolana...</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><em>Dopo i rifugi delle grotte preistoriche e i primi villaggi montani tra Tramonti, Agerola, Vietri e la nascente Scala, la Costiera Amalfitana incontra lo splendore di Roma. Nella III puntata del nostro feuilleton, lo storico Giuseppe Gargano ci racconta la nascita del &#8220;turismo imperiale&#8221;: le dimore da sogno di patrizi e imperatori, dalla corte isolana di Tiberio a Capri fino alle meraviglie architettoniche di Positano, Amalfi e Minori.</em></p>



<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<p class="wp-block-paragraph"></p>
</div></div>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La nascita dell&#8217;impero e l&#8217;avvento della <em>pax Romana </em>o <em>augustea </em>nell&#8217;intero Mediterraneo favorì la ricerca da parte delle <em>gentes </em>romane patrizie, senatorie ed equestri di nuovi <em>otia </em>tra divine e selvagge coste, dove poter trascorrere momenti di dolce oblìo, lontane dai frastuoni dei <em>municipia</em> e dei <em>fori</em>.&nbsp;</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-33 wp-block-paragraph">Era questo il fenomeno che possiamo definire “turismo imperiale”.&nbsp;</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Così i patrizi romani comandarono agli abili costruttori del tempo di intervenire sul paesaggio divino ma nel contempo aspro, modellando e addolcendo le asperità naturali, creando, con i materiali del luogo e con altri trasportati da vari siti, superbi colonnati, bagni dai vapori benefici, giochi d&#8217;acqua, simulacri stabili e robusti, ninfei e triclini dalle pareti affrescate, dai pavimenti in mosaico, dalle absidi in <em>opus reticulatum </em>segnato da rombi bicromi: erano rappresentate scene di mitologia, di caccia o di vita quotidiana con animali e piante. La splendida architettura era inserita nel bel mezzo di orti verdeggianti, di giardini profumati e variopinti, di macere con viti cariche di grappoli cari a Bacco.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La <a href="https://www.puntacampanella.org/aspetti-archeologici/la-villa-cosiddetta-di-pollio-felice">v<strong>illa sorrentina di Pollio Felice</strong></a>, celebrata dal <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Publio_Papinio_Stazio">poeta napoletano Stazio</a></strong>, ne era un valido esempio; egli afferma nella poesia dedicata alla villa e pubblicata nelle sue <em>Silvae </em>che lì si poteva gustare un vino così buono da inebriare Bromio (il dio Bacco) e capace di superare il migliore dei Falerni. Gli fa eco Marziale nei suoi epigrammi: &lt;&lt;<em> Che vino, il Sorrento! </em>>>. L&#8217;insenatura nella quale si affacciava la villa era sotto la protezione del dio Nettuno, mentre alla salvaguardia delle pareti rocciose era preposto Ercole. </p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-34 wp-block-paragraph"><strong>Capri e la &#8220;Versailles&#8221; dell&#8217;imperatore Tiberio</strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Nel IV libro degli <em>Annales </em><strong>Tacito</strong> giustifica la scelta dell&#8217;<strong>imperatore Tiberio</strong> di governare l&#8217;impero dal suo <strong>palazzo costruito sull&#8217;isola di Capr</strong>i (<em><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Jovis">Villa Jovis</a></em>), acquistata dal municipio di Napoli: &lt;&lt; <em>Stanco di municipi e di colonie e di ogni altra terra del continente, l&#8217;imperatore Tiberio si chiuse nell&#8217;isola di Capri, discosta tre miglia di mare dall&#8217;ultima punta del promontorio di Sorrento. Molto gli piacque quella solitudine, perchè laggiù non ha porti, ma solo ripari per piccoli navigli e nessuno potrebbe mettervi piede se non per una svista delle guardie</em> >>. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img width="1000" height="667" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Capri_VillaJovis-_rovine.jpg" alt="" class="wp-image-26414" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Capri_VillaJovis-_rovine.jpg 1000w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Capri_VillaJovis-_rovine-300x200.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Capri_VillaJovis-_rovine-768x512.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Capri_VillaJovis-_rovine-177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">Villa Jovis, la dimora imperiale di Capri </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">L&#8217;imperatore <strong>fece costruire sull&#8217;isola altre dodici ville oltre al suo palazzo</strong>, per accogliervi i migliori esponenti del patriziato romano: dava luogo, in tal modo, ad una Versailles <em>ante litteram</em>, anticipando di secoli il <strong>re di Francia Luigi XIV, detto “il re Sole”,</strong> e <strong>Carlo III di Borbone con la reggia di Caserta.</strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Scrive ancora Tacito</strong>: &lt;&lt;<em> Mite è il clima in inverno a Capri, protetta com&#8217;è dal monte contro le furie dei venti, e dolcissima l&#8217;estate, esposta alle brezze di ponente con quel gran mare aperto all&#8217;intorno</em> >>.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Proprio quel dolce clima, insieme alla bellezza della natura, determinò, sull&#8217;onda di Tiberio, la fondazione di numerose ville nel <em>Sinus Neapolitanus </em>(golfo di Napoli) e nel <em>Sinus Paestanus </em>(golfo di Salerno) da parte di ricche famiglie patrizie e di qualche parvenu di classe sociale più bassa.&nbsp;</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-35 wp-block-paragraph"><strong>Positano e la tragedia di Amalfi: ville sepolte dall&#8217;eruzione</strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="768" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2023/02/Villa-Romana-di-Positano-interno--1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-18100" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2023/02/Villa-Romana-di-Positano-interno--1024x768.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2023/02/Villa-Romana-di-Positano-interno--300x225.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2023/02/Villa-Romana-di-Positano-interno--768x576.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2023/02/Villa-Romana-di-Positano-interno--1536x1152.jpg 1536w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2023/02/Villa-Romana-di-Positano-interno-.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">La Villa Romana di Positano </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><a href="https://marpositano.it/web/">La villa di Positano</a></strong> fu fabbricata in età giulio-claudia; essa era in comunicazione con le ville capresi e con quella presente sul Gallo Lungo, il maggiore dei <strong>tre isolotti delle Sirenuse</strong>, della quale restano pochi elementi: una cisterna e i pilastri a fior d&#8217;acqua di un attracco portuale. Le prime tracce della villa di Positano furono individuate nel XVIII secolo; <strong>nel 1932 si cominciò a scavare</strong> ma solo negli ultimi tempi sono venute alla luce notevoli testimonianze artistiche di pregevole valore, insieme a vari oggetti della quotidianità, grazie alla Soprintendenza Archeologica, Belle Arti e Paesaggio per le province di Salerno e Avellino. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Nell&#8217;anno 2000 furono scoperte le vestigia di <strong>una villa nella zona bassa di Amalfi:</strong> si trattava dei resti di un ninfeo, o piuttosto un triclinio, del I secolo d.C. in fase di costruzione, inviluppato nel tufo piroclastico proiettato sulle colline retrostanti dall&#8217;eruzione del 79 e scivolato a valle a seguito della violenta pioggia torrenziale di pochi giorni dopo l&#8217;evento. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La piroclastite ancora calda avvolse una varietà di oggetti chiusi nei loro contenitori, tra cui anfore vinarie a punta, calice di vetro, lucerna in terracotta con figure di delfini, ventilabro di bronzo, nonché i miseri resti di un cane di guardia rannicchiati intorno alla sua catena. Le strutture architettoniche presentano pareti in <em>opus quadratum</em>, realizzato con mattoni di tufo grigio, un&#8217;abside con <em>opus reticulatum</em> e alcune canalizzazioni e condutture idriche.&nbsp;</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Al di sopra di questa villa ne fu edificata un&#8217;altra in seguito: nel corso della costruzione di un cinema tra il 1948 e il 1951 furono trovate le sue pareti interrate in un giardino, insieme a colonne, capitelli, l&#8217;ala di una statua marmorea intessuta di pietre colorate, alcune sepolture in vasi (<em>enchytrismos</em>) per i bambini. I recenti scavi di una cappella ipogea quattrocentesca sottoposta alla vicina chiesa di S. Maria Maggiore, interrata nel corso del XVII secolo, hanno permesso l&#8217;individuazione di alcuni frammenti ceramici dell&#8217;età repubblicana romana, di certo inseriti, insieme ad altri reperti più tardi, nel terreno del giardino dov&#8217;era sepolta la predetta villa.&nbsp;</p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-36 wp-block-paragraph"><strong>Il capolavoro di Minori: la regina delle ville marittime</strong></p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">La villa marittima di maggior rilevanza sia per lo stato di conservazione che per il livello artistico-architettonico è senza dubbio quella<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Villa_romana_di_Minori"> <strong>rinvenuta per puro caso nel 1932 a Minori</strong>,</a> scavata per poco più della metà dagli <strong>archeologi Maiuri, Sesturri e Napoli</strong> e per interessamento del dottor <strong>D&#8217;Amato</strong>. In origine essa era a due piani, com&#8217;era evidenziato in un prospetto affrescato in una stanza del primo livello, ora purtroppo illeggibile, poiché cancellato dall&#8217;umidità. Una scala prospettica collegava i due piani. </p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large"><img width="1024" height="779" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI_portici-Villa_Romana-1024x779.jpeg" alt="" class="wp-image-26415" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI_portici-Villa_Romana-1024x779.jpeg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI_portici-Villa_Romana-300x228.jpeg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI_portici-Villa_Romana-768x584.jpeg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI_portici-Villa_Romana-1536x1169.jpeg 1536w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI_portici-Villa_Romana-2048x1558.jpeg 2048w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Villa romana di Minori </figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Un ampio <em><strong>viridarium</strong> </em>con piscina al centro, alimentata dall&#8217;acqua fluviale mediante il trasporto con tubazioni in piombo, era delimitato da un <em><strong>peristilium </strong></em>porticato e presentava sul lato meridionale l&#8217;accesso principale dalla parte del mare. Sul versante settentrionale si nota ancora il ninfeo con decorazioni a stucco nella volta e a mosaico nella pavimentazione. Vi è poi il <em><strong>tepidarium</strong></em> con i resti dell&#8217;impianto di riscaldamento al piano di calpestio. Altre sale dedicate alla musica e al teatro conservano ampie tracce di affreschi del I secolo. Le tecniche murarie usate furono l&#8217;<em>opus latericium </em>(con mattoni) e l&#8217;<em>opus incertum </em>(con pietre calcaree), la cui materia prima doveva provenire da cave di <strong>creta rossa individuabili a Tramonti e ad Agerola</strong> e da una cava litica locale. In alcuni ambienti furono trovati <em>dolea </em>in terracotta per la conservazione del vino con incise sui bordi superiori le annate di produzione. Il ritrovamento di ami e crocelle di bronzo per la cucitura delle reti prova l&#8217;attività della pesca e l&#8217;organizzazione di peschiere. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Non sappiamo allo stato se la villa minorese fu costruita in età giulio-claudia o in età flavia; appartenne di certo a qualche personaggio di spicco della Roma imperiale, un esponente di una <em>gens principum </em>di alto lignaggio. Dall&#8217;esame stilistico dei cicli pittorici risulta che la villa fu attiva almeno per tutto il III secolo d.C.; ad un livello superiore furono rinvenute tombe alla cappuccina del secolo seguente con lucerne cristiane che recavano il cristogramma. Cento anni dopo fu inesorabilmente coperta da una forte alluvione.&nbsp;</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>LEGGI ANCHE:</strong></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="tJLRTu2ceG"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=78wOlPvE0A#?secret=tJLRTu2ceG" data-secret="tJLRTu2ceG" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="vnmWRbsYvi"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/embed/#?secret=GC8Z9lgUdp#?secret=vnmWRbsYvi" data-secret="vnmWRbsYvi" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&amp;linkname=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fquando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera%2F&#038;title=Quando%20imperatori%20e%20patrizi%20inventarono%20il%20turismo%20in%20Costiera%C2%A0" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/" data-a2a-title="Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera "></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/">Quando imperatori e patrizi inventarono il turismo in Costiera </a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/quando-imperatori-e-patrizi-inventarono-il-turismo-in-costiera/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/MINORI-_Giardino_esterno_della_villaROMANA.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26408</post-id>	</item>
		<item>
		<title>I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2026 17:07:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[protostoria]]></category>
		<category><![CDATA[storia Costiera amalfitana]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26363</guid>

					<description><![CDATA[<p>Quando il mare si alzò, i primi abitanti della Costa abbandonarono gli anfratti rocciosi per rifugiarsi sulle alture. Nella seconda puntata del nostro feuilleton, lo storico Giuseppe Gargano ci accompagna alla scoperta dei primi villaggi di capanne, delle tribù degli Osci e della misteriosa città etrusca di Marcina. </p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><br><br><em>Quando il mare si alzò, i primi abitanti della Costa abbandonarono gli anfratti rocciosi per rifugiarsi sulle alture. Nella seconda puntata del nostro feuilleton, lo storico Giuseppe Gargano ci accompagna alla scoperta dei primi villaggi di capanne, delle tribù degli Osci e della misteriosa città etrusca di Marcina.</em> </p>
</blockquote>



<p class="has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-37 wp-block-paragraph">L&#8217;abbandono delle grotte e i villaggi dell&#8217;Età del Bronzo a Tramonti</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="683" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-costiera-amalfitana-paesaggio-autunnale--1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-26365" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-costiera-amalfitana-paesaggio-autunnale--1024x683.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-costiera-amalfitana-paesaggio-autunnale--300x200.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-costiera-amalfitana-paesaggio-autunnale--768x512.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-costiera-amalfitana-paesaggio-autunnale--177x118.jpg 177w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-costiera-amalfitana-paesaggio-autunnale-.jpg 1536w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Una visione di Tramonti, Costiera amalfitana, dalla frazione Campinola </figcaption></figure>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Gli abitanti degli anfratti costieri del <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Neolitico"><strong>Neolitico superiore</strong> </a>furono costretti ad abbandonarli a causa del mare che si era protratto a diretto contatto con essi, per trovare rifugi più sicuri.<br><strong>Durante <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Et%C3%A0_del_bronzo">l&#8217;età del bronzo</a> (XII secolo a.C.) i loro discendenti costruirono un villaggio di capanne a Polvica di Tramonti.</strong> In quello stesso luogo in età ellenistica (IV secolo a.C.) esisteva un altro villaggio simile. <strong>Questi sporadici nuclei abitati, presenti in tempi diversi nella medesima zona, addirittura a distanza di ottocento anni, rappresentano la prima testimonianza della scelta di un sito per una frequentazione più continua</strong>. Questi villaggi, costituiti da capanne di legno e di paglia, fondate su palizzate, delle quali sono stati ritrovati i buchi, segnavano insediamenti più stabili, abitati da più nuclei familiari, le cui caratteristiche possiamo associarle ad un&#8217;epoca che è giusto definire <strong>Protostoria amalfitana</strong>.</p>



<p class="has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-38 wp-block-paragraph">La necropoli scomparsa di Bomerano e i Sarrasti</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Tra X e IX secolo a.C. un altro villaggio era attivo a <strong>Bomerano di Agerola</strong>, la cui necropoli fu scoperta negli anni &#8217;70 del secolo scorso nel luogo in cui allora fu realizzato un campo sportivo: la fretta di giocare al calcio prevalse sulla necessità di riportarla alla luce. Alcuni vasi recuperati dopo molti anni, oggi esposti nel <strong><a href="https://www.past-project.eu/museo-etnoantropologico-di-agerola/">Museo etnoantropologico “Casa della Corte” di Pianillo (Agerola)</a></strong>, hanno permesso la datazione dell&#8217;insediamento di certo prossimo alla necropoli. </p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="836" height="563" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Agerola-vista-sulla-costiera-.jpg" alt="" class="wp-image-26366" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Agerola-vista-sulla-costiera-.jpg 836w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Agerola-vista-sulla-costiera--300x202.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Agerola-vista-sulla-costiera--768x517.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Agerola-vista-sulla-costiera--177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 836px) 100vw, 836px" /><figcaption class="wp-element-caption">Vista da Agerola sulla Costiera amalfitana </figcaption></figure>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-39 wp-block-paragraph"><em>A quale etnìa appartenevano gli abitanti di questi villaggi montani e collinari della Costa?</em> </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Una grande popolazione italica di origine indoeuropea, gli Osci, si era distribuita nell&#8217;Italia meridionale. Essa era distinta in tribù: <strong>Ausoni</strong> e <strong>Aurunci</strong> tra basso <strong>Lazio</strong> e <strong>Campania</strong>, <strong>Iapigi in Puglia</strong>, a loro volta divisi in <strong>Peucezii, Messapi e Dauni.</strong> L&#8217;osco, la loro lingua, che aveva caratteri simili a quelli degli Etruschi, era parlata anche da Sanniti, Lucani e Bruzi, altre etnìe presenti rispettivamente in Campania, Basilicata e Calabria, ed era una delle più diffuse sulla penisola italica insieme all&#8217;etrusco, al latino e al greco. <strong>La tribù osca</strong> alla quale appartenevano gli abitanti dei villaggi delle terre amalfitane era quella dei Sarrasti, che stanziavano principalmente nella valle del Sarno.</p>



<p class="has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-40 wp-block-paragraph"><strong>L’enigma di Marcina e la dominazione etrusca a Vietri&nbsp;</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="1024" height="555" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/VietrisulMare_area-dove-sorgeva-antica-Marcina-citta-etrusca--1024x555.jpg" alt="" class="wp-image-26367" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/VietrisulMare_area-dove-sorgeva-antica-Marcina-citta-etrusca--1024x555.jpg 1024w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/VietrisulMare_area-dove-sorgeva-antica-Marcina-citta-etrusca--300x163.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/VietrisulMare_area-dove-sorgeva-antica-Marcina-citta-etrusca--768x417.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/VietrisulMare_area-dove-sorgeva-antica-Marcina-citta-etrusca-.jpg 1036w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Vietri sul Mare dove sorgeva l&#8217;antica Marcina </figcaption></figure>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>Il primo scrittore classico che delineò in modo fugace la Costa d&#8217;Amalfi fu il greco <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Strabone">Strabone </a>nel I secolo a.C.</strong> Egli afferma nella sua opera geografica che tra Sorrento e Paestum vi era una sola città: <em><strong>l&#8217;etrusca Marcìna</strong></em>, che occupava molto probabilmente la parte alta dell&#8217;odierna <strong>Vietri sul Mare</strong>; ciò sarebbe provato dalla sostantivizzazione dell&#8217;aggettivo <em>veteris in Veteri</em>, attributo che i Romani avevano associato al suo nome per onorarne la vetustà (<em>Marcìna veteris</em>). </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Nell&#8217;Alto Medioevo era ancora vivo il toponimo <em>Civitas Veteri</em>, che indicava appunto la parte alta di Vietri; così da <em>Veteri </em>sarebbe derivato “<strong><em>Vietri</em></strong>”. Le misure in stadi delle distanze di <em>Marcìna </em>da Nocera e da Pompei, riportate da Strabone, confermano la coincidenza con Vietri. L&#8217;ipotesi secondo la quale <em>Marcìna</em> potesse corrispondere con Fratte di Salerno, dove fu scoperta un&#8217;interessante necropoli etrusca, perderebbe, pertanto, di rilevanza; lì forse sarebbe esistita la città di <em>Irna</em>, che avrebbe tratto il nome dal fiume (Irno). <strong>Gli Etruschi fondarono pure <em>Nuceria Alfaterna</em>, coincidente con Nocera Superiore,</strong> <em><strong>con lo scopo precipuo di interrompere l&#8217;occupazione greca dell&#8217;intera regione</strong></em>, già dominata lungo il litorale dalle città di Cuma, Napoli, Sorrento, <em>Poseidonia </em>(Paestum, nome latinizzato del lucano <em>Paiston</em>), <em>Elea </em>(Velia). <strong>La catena montuosa dei Lattari era sotto la giurisdizione di <em>Nuceria</em>,</strong> mentre la costa dipendeva da <em>Marcìna</em>. A seguito dell&#8217;occupazione romana il settore occidentale e nord-occidentale di quell&#8217;area fu soggetto alla città di <em>Stabiae</em> fino alla sua distruzione a causa dell&#8217;eruzione pliniana del Vesuvio del 79 d.C. <em>Marcìna</em>, dapprima occupata dai Sanniti e poi romanizzata, esistette fino al V secolo d.C., quando fu distrutta dai Vandali di Genserico nel 455.</p>



<p class="has-vivid-green-cyan-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-41 wp-block-paragraph">I Picentini e la nascita leggendaria di Scala&nbsp;</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img width="973" height="648" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2017/02/Scala_Minuta.jpg" alt="" class="wp-image-649" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2017/02/Scala_Minuta.jpg 973w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2017/02/Scala_Minuta-300x200.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2017/02/Scala_Minuta-768x511.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2017/02/Scala_Minuta-177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 973px) 100vw, 973px" /><figcaption class="wp-element-caption">Minuta, frazione di Scala</figcaption></figure>
</div>


<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Plinio_il_Vecchio">Plinio il Vecchio</a></strong> riporta che la costa dal Capo Minerva (Punta della Campanella) al fiume Sele, insieme alla città di <em>Picentia </em>(Pontecagnano), era stata etrusca. Quest&#8217;area, da lui denominata <em>Ager Picentinus</em>, comprendeva anche la Costa d&#8217;Amalfi. Tale denominazione derivava dal popolo dei Picentini, che i Romani trasferirono in massa dalle Marche nell&#8217;area di Paestum, con lo scopo di ricolonizzare una città etrusca, che forse si chiamava <em>Amina</em>, alla quale essi diedero il nome di <em>Picentia</em>. Essendosi schierati con Annibale nella II Guerra Punica, <strong>i Picentini furono obbligati dai Romani vincitori ad abbandonare quella città e a vivere in sparsi villaggi sui monti retrostanti (Monti Picentini), con la mansione di corrieri epistolari. </strong> Secondo alcuni storiografi eruditi amalfitani del XVI secolo, un nucleo di questi Picentini avrebbe fondato il villaggio di <em><strong>Cama</strong></em>, termine sconosciuto che avrebbe avuto il significato di “<strong>cinta tra i monti”, nella area dove poi sorse Scala.</strong> L&#8217;espressione <em>ubi nunc Scala dicitur </em>(“dove ora di dice Scala”), riportata nella cronaca amalfitana del X secolo, lascia intendere che quella località avrebbe avuto in precedenza un&#8217;altra denominazione. </p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph">Per assistere alla comparsa di nuclei umani stabilmente organizzati nelle valli fluviali e sulle alture della Costa bisognerà attendere l&#8217;età imperiale romana.   </p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-42 wp-block-paragraph"><strong><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Leggi la prima puntata</a></strong> del <em>feuilleton dello storico Giuseppe Gargano</em></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="k1zlowvRcB"><a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/embed/#?secret=2WUgq5oxR6#?secret=k1zlowvRcB" data-secret="k1zlowvRcB" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&amp;linkname=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fi-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne%2F&#038;title=I%20primi%20villaggi%20della%20Costiera%3A%20la%20protostoria%20tra%20colline%20e%20montagne" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/" data-a2a-title="I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">I primi villaggi della Costiera: la protostoria tra colline e montagne</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Tramonti-vallata-con-chiesa-santarcangelo.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26363</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2026 16:51:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[COPERTINA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[Amalfi]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[Storia di Amalfi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=26328</guid>

					<description><![CDATA[<p>La storia della Costiera amalfitana inizia dal Paleolitico </p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
<p class="wp-block-paragraph"><em>Lo storico medievalista <strong>Giuseppe Gargano</strong>, tra i massimi esperti della Repubblica Marinara e tra i fondatori del Centro di Cultura e Storia Amalfitana, riprendendo la tradizione ottocentesca del feuilleton francese – il romanzo d&#8217;appendice che appassionò generazioni di lettori sulle pagine dei quotidiani – spoglia la ricerca d&#8217;archivio dal rigore accademico per offrirci un racconto lineare, descrittivo e accessibile a tutti, restituendo la sfolgorante verità storica di una Costiera amalfitana inedita.</em></p>
</blockquote>



<p class="has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-43 wp-block-paragraph"><strong>I puntata: <em>La preistoria amalfitana tra Paleolitico e Neolitico</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Il periodizzamento delle ere vissute dall&#8217;umanità è nelle grandi linee segnato da tre fasi principali: <strong><em>preistoria, protostoria, storia.</em></strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Durante la preistoria, la fase più lunga, gli uomini vissero in piccoli gruppi dapprima nelle grotte e poi sulle palafitte; nella protostoria comunità umane più numerose, che già praticavano l&#8217;agricoltura e l&#8217;allevamento, risiedevano in città protette da mura ciclopiche di pietra e le loro case passavano gradualmente dalla forma di capanne di legna a dimore in muratura. La storia ebbe inizio con l&#8217;invenzione della scrittura e si consolidò a seguito dell&#8217;introduzione della moneta.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La preistoria è a sua volta distinta in tre ere:</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Paleolitico">Paleolitico</a></strong>, che va da 3 milioni, cioè dall&#8217;apparizione dei primi ominidi, a 10000 anni fa, periodo in cui l&#8217;uomo, specialmente il <em>sapiens</em>, apparso circa 130000 anni fa, viveva da nomade e lavorava la pietra;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mesolitico">Mesolitico</a></strong>, da 10000 a 8000 anni fa, ma in Medio Oriente da 20000 a 10000 anni fa, in cui l&#8217;uomo lavorava la pietra per trasformarla in utensili e diventava più sedentario;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Neolitico">Neolitico</a></strong>, dall&#8217;8000 al 3500 a.C., in cui l&#8217;uomo era diventato agricoltore e allevatore e si organizzava nei primi villaggi.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Queste ere caratterizzarono anche la Costa d&#8217;Amalfi.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La più antica apparizione umana sulla Costa d&#8217;Amalfi risale al Paleolitico superiore (36000-11500 anni fa); essa è attestata da ritrovamenti effettuati nella grotta <em>La Porta</em> di Positano, collocata a 70 m. di quota lungo le pareti rocciose propinque al cimitero.</strong> In essa furono rinvenuti manufatti litici (in pietra scheggiata), tracce di focolari e resti di pasti risalenti a 13000 anni fa. La scoperta avvenne negli anni &#8217;50 del XX secolo da parte dei paleontologi Radmilli e Tongiorni.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="640" height="480" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Positano_GrottaLA-Porta-.jpeg" alt="" class="wp-image-26329" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Positano_GrottaLA-Porta-.jpeg 640w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Positano_GrottaLA-Porta--300x225.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption class="wp-element-caption"><em>Positano, La Grotta &#8220;La Porta&#8221; visibile dalla Strada Statale</em></figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A quel tempo il paesaggio costiero era sensibilmente diverso da quello attuale:</strong> era, infatti, ancora in corso l&#8217;era glaciale, cioè la glaciazione di Wurm, anche se in fase regressiva. Il clima era decisamente freddo su tutto il pianeta: la calotta polare artica si estendeva sino al centro dell&#8217;Europa. La glaciazione aveva prodotto l&#8217;abbassamento del livello del mare fino a 130 m. al di sotto di quello attuale. Così di fronte alla costa di Amalfi il mare distava più di 2 km. rispetto all&#8217;odierna linea costiera e la terra scendeva gradualmente verso la battigia di allora. La vegetazione era alquanto scarsa e di tipo alpino e la fauna rappresentata da stambecchi e cervi.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Negli anni &#8217;60 del secolo scorso furono scoperti i resti di un cervo del Paleolitico presso la sponda di un laghetto giacente in un&#8217;ampia cavità del <strong>Monte Aureo,</strong> la collina orientale di Amalfi, il cui accesso, nascosto dalla vegetazione, si trova a circa 30 m. più in alto, affacciando all&#8217;esterno sulle vestigia del monastero di S. Elena, presso la Salita per Pontone.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Una prova ancora evidente della lontananza del mare per quell&#8217;epoca è costituita dalla presenza di stalagmiti in acqua nella <strong>Grotta dello Smeraldo</strong>: queste colonne solidificate di bicarbontato di calcio, prodotte dallo sgocciolamento dell&#8217;acqua piovana attraverso le rocce calcaree e con il contributo dell&#8217;anidride carbonica, non possono formarsi in un liquido ma esclusivamente all&#8217;asciutto, poiché il sale si scioglierebbe e non si consoliderebbe.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img width="799" height="533" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/GrottadelloSmeraldo_ConcadeiMarini.jpg" alt="" class="wp-image-26330" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/GrottadelloSmeraldo_ConcadeiMarini.jpg 799w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/GrottadelloSmeraldo_ConcadeiMarini-300x200.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/GrottadelloSmeraldo_ConcadeiMarini-768x512.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/GrottadelloSmeraldo_ConcadeiMarini-177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px" /><figcaption class="wp-element-caption">Grotta dello Smeraldo, Conca dei Marini </figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">La grande pianura degradante del Paleolitico raggiungeva Capri e le piccole isole delle Sirenuse, collegandole alla terraferma, per cui diventavano alture rocciose nei pressi del mare di quel tempo.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">La fine di quell&#8217;ultima era glaciale provocò l&#8217;innalzamento graduale del livello del mare, per cui la linea di costa si assottigliò significativamente al di sotto <strong>della grotta <em>La Porta</em></strong>: questa 8000 anni fa, durante il Mesolitico, continuò ad essere abitata, come provano le analisi del carbonio 14 effettuate sui resti di conchiglie marine, resti di un pasto. Questi uomini della Preistoria amalfitana furono anch&#8217;essi testimoni del Diluvio universale, un evento segnatamente spaventoso e a tratti catastrofico conseguenziale all&#8217;alquanto rapido scioglimento dei ghiacci a livello planetario avvenuto 11500 anni fa e ricordato da miti e libri sacri di molti popoli.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>L&#8217;avanzamento del mare in Costiera si verificò circa 9000 anni fa.</strong> A quel tempo appartengono probabilmente i ritrovamenti di pietre scheggiate dalla forma rotonda del fiume di Amalfi, conservate presso i Musei Provinciali del Salernitano.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img width="530" height="406" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Amalfi_GrottaSantAndrea_odelleSirene.jpg" alt="" class="wp-image-26331" style="aspect-ratio:1.3054689604741563;width:616px;height:auto" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Amalfi_GrottaSantAndrea_odelleSirene.jpg 530w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Amalfi_GrottaSantAndrea_odelleSirene-300x230.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px" /><figcaption class="wp-element-caption">Amalfi, la Grotta di S.Andrea </figcaption></figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph"><strong>L&#8217;avvento del Neolitico (8000-5000 anni fa) vide il costituirsi della situazione attuale per quanto concerne il profilo del litorale costiero.</strong> A quel tempo risale forse l&#8217;insediamento della <strong>grotta di S. Andrea</strong>, collocata alle spalle del molo foraneo di Amalfi, ora completamente invasa dalle acque. Nella grotta alcuni secoli or sono vi era una sottile spiaggetta, residuo di quella ben più ampia dell&#8217;era glaciale, sulla quale viveva, secondo la tradizione, un bue marino, un anfibio che di notte si recava sui vicini terrazzamenti per cibarsi di cipolle; l&#8217;animale, forse giunto sulla scia dei velieri di Conca dei Marini di ritorno dalle Americhe e diretti a Napoli, fu poi sparato dai pescatori mediante un fucile a trombone. Ciò permette di stabilire che l&#8217;episodio sarebbe accaduto agli inizi del XIX secolo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">La grotta di S. Nicola, ubicata al di sotto del convento di S. Rosa di Conca dei Marini, conservava tracce di un nucleo umano del Neolitico avanzato. In quell&#8217;anfratto e nell&#8217;altro di Positano, durante le serate invernali, come immagina il geologo Aldo Cinque, i vecchi raccontavano ai nipoti, al cospetto del focolare, il mitico evento del Diluvio.&nbsp; &nbsp;</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">*Il titolo dell&#8217;intera opera è: “<strong><em>Amalfi: un messaggio di civiltà e di pace nel Mediterraneo medievale</em></strong>”.</p>



<p class="has-medium-font-size wp-block-paragraph"><strong>La seconda puntata: </strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><a href="https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/">https://www.ecostiera.it/i-primi-villaggi-della-costiera-la-protostoria-tra-colline-e-montagne/</a></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<figure class="wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-costiera wp-block-embed-costiera"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="ZuWkY4uK51"><a href="https://www.ecostiera.it/pisa-e-amalfi-novecento-anni-di-storia-nel-privilegio-del-1126/">Pisa e Amalfi, novecento anni di storia nel privilegio del 1126</a></blockquote><iframe loading="lazy" class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted"  title="“Pisa e Amalfi, novecento anni di storia nel privilegio del 1126” — èCostiera" src="https://www.ecostiera.it/pisa-e-amalfi-novecento-anni-di-storia-nel-privilegio-del-1126/embed/#?secret=yGbPLOEDQ4#?secret=ZuWkY4uK51" data-secret="ZuWkY4uK51" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
</div></figure>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&amp;linkname=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fdalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico%2F&#038;title=Dalle%20caverne%20al%20mare%3A%20il%20feuilleton%20di%20Amalfi%20comincia%20dal%20Paleolitico" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/" data-a2a-title="Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/">Dalle caverne al mare: il feuilleton di Amalfi comincia dal Paleolitico</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/dalle-caverne-al-mare-il-feuilleton-di-amalfi-comincia-dal-paleolitico/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/07/Amalfi-vistadaMonteAureo.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">26328</post-id>	</item>
		<item>
		<title>La Beatrice di Dante, figura sovrumana e guida nel viaggio ultraterreno</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/la-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/la-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2021 17:55:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[Beatrice]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=12329</guid>

					<description><![CDATA[<p>La Beatrice di Dante raccontata in &#8220;De Comedia Dantis cogitationes&#8221; dallo storico medievalista e astronomo, Giuseppe Gargano, in occasione della ricorrenza del VII centenario della morte del Sommo Poeta. Già pubblicati: Dante a sette secoli dalla morte, Gargano commenta la Commedia“ e Dante e il tema medievale del viaggio, dai pellegrinaggi a quello mentale&#8220;. Beatrice,...</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/la-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno/">La Beatrice di Dante, figura sovrumana e guida nel viaggio ultraterreno</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">La <strong>Beatrice di Dante</strong> raccontata in &#8220;<em>De Comedia Dantis cogitationes</em>&#8221; dallo storico medievalista e astronomo, <strong>Giuseppe Gargano,</strong> in occasione della ricorrenza del VII centenario della morte del Sommo Poeta. <em>Già pubblicati: <a href="https://www.ecostiera.it/dante-a-sette-secoli-dalla-morte-gargano-commenta-la-commedia/">Dante a sette secoli dalla morte, Gargano commenta la Commedia</a>“ e  <a href="https://www.ecostiera.it/dante-e-il-tema-medievale-del-viaggio-dai-pellegrinaggi-a-quello-mentale/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dante e il tema medievale del viaggio, dai pellegrinaggi a quello mentale</a></em>&#8220;. </p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph">Beatrice, la copertura </p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Beatrice </em>della <em>Comedia </em>non è la stessa donna della <em>Vita Nova</em> e neppure <em>quella ch&#8217;è sul numer de le trenta </em>fanciulle di Firenze, corrispondente alla donna di <em>Dante </em>in associazione a <em>monna Vanna </em>e a <em>monna Lagia</em>, le donne di <em>Guido Cavalcanti </em>e di <em>Lapo Gianni</em>, nel viaggio incantato a bordo di un <em>vasel </em>nell&#8217;eterna bonaccia.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Beatrice </em>della <em>Comedia </em><strong>è una figura sovrumana</strong>, forse <strong>la personificazione della <em>filosofia cristiana medievale </em></strong>fondata sulla <em>patristica </em>di <em>Agostino </em>e sulla <em>scolastica </em>di <em>Tommaso d&#8217;Aquino</em>. Ma noi crediamo che sia qualcos&#8217;altro; l<strong>a riteniamo una sorta di “copertura” teologica e metafisica, una protezione correttiva delle idee fisiche del poeta dalle inquisizioni dei tribunali ecclesiastici.</strong> </p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Gli esponenti massimi della Chiesa medievale non furono</strong>, d&#8217;altro canto, <strong>favorevoli alla <em>Comedia</em>, tenendosi per secoli alla debita distanza dall&#8217;opera dantesca</strong>. Mentre l&#8217;uso degli esametri servì a <em>Lucrezio </em>ad addolcire, come il miele col quale si cospargeva il bordo della tazza, affinché il bambino malato potesse ingurgitare la medicina amara, la difficile materia scientifica del <em>De rerum natura</em>, <em>Dante </em>usa <em>Beatrice </em>come pellicola protettiva contro gli attacchi aciduli che avrebbe provocato il medicinale nel contesto dello stomaco. Infatti le sue interpretazioni fisiche soprattutto relative all&#8217;astronomia, la cui validità sarà da noi misurata in altro articolo, potevano incorrere nel veto ecclesiastico, per cui, nel proporle, si umilia al cospetto dei richiami teologici di <em>Beatrice</em>.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="895" height="573" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Casa-degli-Alighieri-incontro-con-Beatrice-.jpg" alt="" class="wp-image-12366" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Casa-degli-Alighieri-incontro-con-Beatrice-.jpg 895w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Casa-degli-Alighieri-incontro-con-Beatrice--300x192.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Casa-degli-Alighieri-incontro-con-Beatrice--768x492.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px" /><figcaption>L&#8217;incontro di Dante e Beatrice raffigurato in una vecchia stampa</figcaption></figure></div>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph">Beatrice, promotrice del viaggio ultraterreno di Dante </p>



<p class="wp-block-paragraph">E veniamo all&#8217;apparizione di codesta <em>Beatrice</em>. Ella, <strong>promotrice del suo viaggio ultraterreno, gli appare nell&#8217;atmosfera calma del <em>Paradiso terrestre</em></strong>, in un&#8217;aura dal sapore apocalittico, segnata dalla presenza del carro, del grifone e dei ventiquattro candelabri. Campeggia nel ciel l&#8217;<em>Orsa Maggiore</em>, costellazione circumpolare che non vede mai il sorgere né il tramontare, e serve al navigante per fargli individuare la <em>Stella Polare</em>, ripetendo visualmente per sei volte la distanza in gradi tra la stella ? (<em>Dubhe</em>) e la ? (<em>Merak</em>) del <em>Gran Carro</em>. Il cielo è colorato di quel celeste caratteristico del sereno, mentre l&#8217;oriente è rosa, colore che contraddistingue l&#8217;aurora. E&#8217; possibile osservare il disco rosso del Sole grazie al filtro dei vapori che ne attenua l&#8217;intensità luminosa al suo sorgere dalla bassa latitudine. Dalle mani degli angeli che affiancano il carro trionfale sale e ricade dentro e fuori una <em>nuvola di fiori</em>, dalla quale appare una donna cinta di una corona di ulivo e sopra un velo bianco, avvolta in un mantello verde e vestita di scarlatto, come le donne nobili del Trecento. Qui il bianco del velo, il verde del mantello e il rosso della veste rappresentano le <em>tre virtù teologali: fede, speranza, carità</em>. Doveva somigliare alla <em>Vanda Osiris</em> mentre scendeva sublime le scale del palcoscenico, intonando “<em>sentimental</em>”.&nbsp;Con una similitudine marinaresca inerente all&#8217;ammiraglio che si sposta repentinamente a poppa e a prora per controllare l&#8217;operato dei marinai imbarcati sulle altre navi, <em>Dante </em>spiega i suoi frenetici movimenti diretti a focalizzare sul carro la donna che gli ha appena parlato. Ella si presenta come <em>Beatrice</em>, quella <strong><em>Beatrice </em>della <em>Vita Nova</em> che due volte incrociò nella vita terrena.</strong> Dal 1274 al 1290 egli, a lei fedele, fu guidato dal semplice sguardo della giovane sulla via del bene. </p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="640" height="480" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Tomba-di-Beatrice-Portinari-Dante-.jpg" alt="" class="wp-image-12367" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Tomba-di-Beatrice-Portinari-Dante-.jpg 640w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Tomba-di-Beatrice-Portinari-Dante--300x225.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px" /><figcaption><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Beatrice_Portinari" target="_blank" rel="noreferrer noopener">La lapide in Santa Margherita dei Cerchi, Firenze (foto Wikipedia) </a></figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Con la morte di <em>Beatrice</em>, <em>Dante </em>perse la dritta via</strong>, abbandonandosi ad altri amori e dissipando la giovinezza in compagnia di <em>Forese Donati</em>. Per bocca di <em>Beatrice</em> il poeta illustra la credenza degli influssi astrali nell&#8217;indirizzo di ciascuna creatura al proprio fine. Quando <em>Beatrice, </em>al cospetto della <em>Candida Rosa </em>e delle schiere angeliche, lascerà <em>Dante </em>nelle buone mani del <em>senex San Bernardo da Chiaravalle</em>, il poeta ricambierà quel discorso che lei gli ha fatto nel giardino dell&#8217;<em>Eden</em>, accogliendolo con soddisfazione per averlo salvato, con un accorato saluto e un appassionato ringraziamento. Per lui e per la sua salvezza ella si era sporcata i piedi, calpestando i fanghi dell&#8217;<em>Inferno</em>.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Beatrice </em>svanisce col sorriso sulle labbra alla vista di <em>Dante</em> così come si era dileguata la figura di <em>Virgilio </em>nella foresta dell&#8217;<em>Eden</em>. Resta un mistero irrisolvibile il possibile riscatto del poeta mantovano dal <em>Limbo </em>e una sua acquisizione, com&#8217;è avvenuto per <em>Stazio</em>, nel <em>Paradiso</em>: di certo sarebbe stato un giusto premio per la missione che egli ha compiuto per volontà e su richiesta di tre sante Donne.<em> &nbsp;</em></p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph">DA LEGGERE: <em><a href="https://www.ecostiera.it/dante-a-sette-secoli-dalla-morte-gargano-commenta-la-commedia/">Dante a sette secoli dalla morte, Gargano commenta la Commedia</a>“ </em></p>



<p class="has-vivid-red-color has-text-color has-medium-font-size wp-block-paragraph"><em> <a href="https://www.ecostiera.it/dante-e-il-tema-medievale-del-viaggio-dai-pellegrinaggi-a-quello-mentale/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Dante e il tema medievale del viaggio, dai pellegrinaggi a quello mentale</a></em>&#8220;.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&amp;linkname=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fla-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno%2F&#038;title=La%20Beatrice%20di%20Dante%2C%20figura%20sovrumana%20e%20guida%20nel%20viaggio%20ultraterreno" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/la-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno/" data-a2a-title="La Beatrice di Dante, figura sovrumana e guida nel viaggio ultraterreno"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/la-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno/">La Beatrice di Dante, figura sovrumana e guida nel viaggio ultraterreno</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/la-beatrice-di-dante-figura-sovrumana-e-guida-nel-viaggio-ultraterreno/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2021/03/Dante_and_Beatrice-Henry-James-Holiday.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">12329</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Un piede nella barca e l’altro nella vigna: l’antico miracolo amalfitano</title>
		<link>https://www.ecostiera.it/un-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano/</link>
					<comments>https://www.ecostiera.it/un-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 May 2020 07:03:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AMALFITANIA]]></category>
		<category><![CDATA[CULTURA]]></category>
		<category><![CDATA[PRIMO PIANO]]></category>
		<category><![CDATA[Giuseppe Gargano]]></category>
		<category><![CDATA[Storia di Amalfi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.ecostiera.it/?p=9105</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lo storico medievalista della Costiera amalfitana, Giuseppe Gargano, ripercorre le origini della società amalfitana segnata da diversi cambiamenti e scenari. Prime tracce della societas maris si possono riscontrare in un documento del 995. Il Chronicon Salernitanum, una fonte cronachistica dell&#8217;ultimo quarto del X secolo, che riporta tra l&#8217;altro le origini di Amalfi e degli amalfitani,...</p>
<p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/un-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano/">Un piede nella barca e l’altro nella vigna: l’antico miracolo amalfitano</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-normal-font-size wp-block-paragraph"><em>Lo storico medievalista della Costiera amalfitana, <strong>Giuseppe Gargano</strong>, ripercorre le origini della società amalfitana segnata da diversi cambiamenti e scenari.</em> <em>Prime tracce della <strong>societas maris</strong> si possono <strong>riscontrare in un documento del 995</strong>. </em></p>



<p class="has-drop-cap wp-block-paragraph">Il <em><strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chronicon_Salernitanum">Chronicon Salernitanum</a></strong></em>, una fonte cronachistica dell&#8217;ultimo quarto del X secolo, che riporta tra l&#8217;altro le origini di Amalfi e degli amalfitani, ricostruendo la cronologia dei loro capi al tempo della repubblica aristocratica, afferma che<strong> la società amalfitana</strong> di quell&#8217;epoca era distinta in due classi sociali: <em><strong>majores natu</strong> </em>e <em><strong>plebs</strong></em>.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="864" height="1024" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Chronicon-Salernitanum-edizioni-salernum--864x1024.jpg" alt="" class="wp-image-9138" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Chronicon-Salernitanum-edizioni-salernum--864x1024.jpg 864w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Chronicon-Salernitanum-edizioni-salernum--253x300.jpg 253w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Chronicon-Salernitanum-edizioni-salernum--768x911.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Chronicon-Salernitanum-edizioni-salernum-.jpg 900w" sizes="auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px" /><figcaption>Il Chronicon Salernitanum </figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">La prima rappresentava il ceto dominante dell&#8217;<strong>aristocrazia di toga e mercantile</strong>; la seconda risultava essere, a prima vista, la restante parte della popolazione. Alla luce di moderne acribiche e puntuali indagini condotte nelle fonti documentarie, essa si rivela esser stata un coacervo di componenti collocate in una scala segnata da dinamici elementi evolutivi.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Il dominus amalfitano e l’eredità ai ‘figli delle serve’&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Alla base di questa scala vi erano i<strong> <em>famuli</em></strong>, servi che appartenevano ai <em>domini</em>, dei quali erano a servizio e con i quali vivevano nei <em>fundaci </em>o <em>hospitia domorum </em>tra le mura della <em>civitas</em>, risiedendo in piccoli e angusti ambienti terranei denominati <em><strong>casaline</strong></em>. Il <em><strong>dominus </strong></em>aveva la facoltà di concedere loro la libertà: questo accadeva spesso quando il loro padrone dettava il proprio testamento; in quell&#8217;occasione egli si premurava di assegnare ai propri servi una modesta somma di denaro, a volte destinata come dote per il matrimonio di un&#8217;<em>ancilla</em>, oppure più raramente un appezzamento di terreno <em>extramoenia</em>. Capitava pure che, all&#8217;atto della dettatura testamentaria, il <em>dominus</em>, <em>pro redemptione anime</em>, riconoscesse qualche figlio naturale procreato con una sua serva, trasferendogli una parte secondaria dell&#8217;eredità.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">I coloni, “plebei” ma grandi costruttori&nbsp; di terrazzamenti&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un gradino più su nella scala sociale della <strong><em>plebs</em> amalfitana </strong>si trovavano i coloni, contadini che gestivano, mediante contratti pluriennali <em><strong>ad laborandum</strong></em>, se si limitavano al semplice lavoro dei campi, oppure <em><strong>ad pastinandum</strong></em>, se vi impiantavano nuove colture, i casali e le proprietà terriere ecclesiastiche, di monasteri o di aristocratici.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="573" height="383" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Esterno-casa-rustica-in-Costiera-amalfitana-.jpg" alt="" class="wp-image-9139" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Esterno-casa-rustica-in-Costiera-amalfitana-.jpg 573w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Esterno-casa-rustica-in-Costiera-amalfitana--300x201.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Esterno-casa-rustica-in-Costiera-amalfitana--177x118.jpg 177w" sizes="auto, (max-width: 573px) 100vw, 573px" /><figcaption>Esterno di un vecchio casale in Costiera amalfitana </figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">L&#8217;entità fondamentale di questa economia agreste amalfitana era <strong>il <em>casale</em></strong>, costituito da una grossa casa colonica a più piani (<em>casa solarata</em>), che aveva al terraneo stalle (<em>mandrolla</em>), depositi (<em>catodea</em>), ambienti per la vinificazione (<em>palmenta et labella</em>), cantine (<em>cervinaria, buttaria </em>o <em>cellaria</em>), antistante cortile (<em>curtis</em>), vani abitabili ai piani superiori. Intimamente <strong>collegati al casale vi erano i terreni sistemati a terrazze a gradoni,</strong> seguendo l&#8217;acclività dei siti, ben tenute dalle macere di pietra a secco (<em>macerine</em>), nonché boschi e selve per la produzione della legna da impiegare nella cantieristica navale e da esportare nei paesi arabi della costa africana.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">La Costiera e la sua antica civiltà del vino&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">In occasione della vendemmia settembrina, il proprietario, sia esso un ente religioso o un laico, inviava presso il colono un uomo di fiducia, affinché soprintendesse alle operazioni. Questi doveva essere ospitato dal <strong>colono </strong>mediante vitto e alloggio, offrendogli o il suo pasto giornaliero corrente (<em>de coquinato suo</em>) oppure pane e lardo (<em>pane et condimentum, pane et lardum </em>o <em>untum</em>) insieme a frutta e vino.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="596" height="450" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Interno-antica-casa-amalfitana-.png" alt="" class="wp-image-9140" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Interno-antica-casa-amalfitana-.png 596w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Interno-antica-casa-amalfitana--300x227.png 300w" sizes="auto, (max-width: 596px) 100vw, 596px" /><figcaption>L&#8217;interno di una vecchia casa tipica amalfitana </figcaption></figure>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Quando un contratto era sacro come un rito&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Il <strong>contratto agricolo</strong> prevedeva varie soluzioni, che avevano comunque la clausola dell&#8217;offerta dei prodotti della terra da parte del colono al suo padrone. Così il <em>census </em>dovuto poteva essere in denaro (<em>pensio annalis</em>) o in natura, cioè nella consegna di una parte del prodotto. Quando veniva stabilita quest’ultima soluzione, la ripartizione poteva essere, come parte ricevuta dal colono, di 1/4, 1/3 oppure 1/2. Quest’ultima, detta <em>mezzadria</em>, era in genere applicata dai monasteri ed era la più vantaggiosa per il colono. La divisione dei prodotti avveniva nel momento in cui essi erano maturi; quindi seguiva un preciso calendario agricolo. Ma <strong>quello della vendemmia assumeva la sacralità di un rituale</strong> consuetudinario dello stesso sapore dell’omaggio di agnelli, di capretti, di uova che avveniva in occasione del Natale e della Pasqua, le principali feste comandate del rito cristiano. E la porzione di prodotto che rimaneva ai coloni, tolta ancora la parte necessaria alla funzione fisiologica della nutrizione, come veniva impiegata? Noi siamo convinti che il <em>surplus </em>agricolo fosse ulteriormente incrementato da una certa quantità abilmente celata e sfuggita al controllo dell’uomo di fiducia del padrone.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Quando Ravello era stalle e pascoli&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Una vera e propria società di pastorizia</strong> veniva stabilita tra gli aristocratici amalfitani e i pastori dei siti montani di <strong>Agerola</strong>, di <strong>Tramonti,</strong> di <strong>Scala</strong>, di <strong>Ravello</strong>, i quali conducevano al pascolo e custodivano nei recinti e nelle stalle ovini, caprini, bovini e suini, che avevano acquistato mediante il capitale messo a disposizione dal socio aristocratico. I prodotti dell’allevamento, siano essi carni o latticini, venivano divisi per metà.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="563" height="409" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Amalfi-1878-hotel-dei-Cappuccini-.jpg" alt="" class="wp-image-9142" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Amalfi-1878-hotel-dei-Cappuccini-.jpg 563w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Amalfi-1878-hotel-dei-Cappuccini--300x218.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 563px) 100vw, 563px" /><figcaption>Amalfi in una vecchia stampa </figcaption></figure></div>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Marinai amalfitani figli del contadino-pescatore. Pescatori a Praiano e corollari a Scala&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>I contadini dei villaggi occidentali di Amalfi,</strong> che si sviluppavano in senso verticale dal mare verso le colline, coloni o braccianti alla giornata (<em>operarii</em>), praticavano anche l’attività della pesca; particolarmente operosi erano gli abitanti di <strong>Praiano</strong> e di <strong>Vettica Maggiore</strong>, poiché potevano pescare in un <em>mare piscosum </em>ricco di pesci dalle qualità ricercate, nonché di pregiati coralli bianchi e rossi, con i quali a <strong>Scala</strong> si confezionavano coroncine dette <em>paternostri</em>. Una sorta di<strong> industria della pesca</strong> e della <strong>lavorazione del pescato</strong> avevano organizzato i monaci-feudatari dei <strong>monasteri dei Ss. Maria e Vito di Positano</strong> e dei <strong>Ss. Maria e Benedetto di Erchie,</strong> che gestivano gli autoctoni alla stregua di servi della gleba.Quotidianamente il <em>surplus </em>agricolo e i prodotti dell’allevamento e della pesca erano venduti in appositi e dedicati luoghi della città: la <em>Platea Fructuum </em>per i primi e la <em>Platea Carnium et Piscium</em> per i secondi.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="680" height="412" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/03/Amalfi-storia-con-barche-di-pescatori-Vincenzo-Caprile.jpeg" alt="" class="wp-image-7595" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/03/Amalfi-storia-con-barche-di-pescatori-Vincenzo-Caprile.jpeg 680w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/03/Amalfi-storia-con-barche-di-pescatori-Vincenzo-Caprile-300x182.jpeg 300w" sizes="auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px" /><figcaption>Amalfi antica in un quadro di Vincenzo Caprile</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La figura del contadino-pescatore</strong> fece da battistrada per quella meglio riuscita del <strong>marinaio-contadino</strong>, che, come considera <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mario_Del_Treppo">Mario Del Treppo</a></strong>, “<em><strong>aveva un piede nella barca e l’altro nella vigna</strong></em>”. Tra le famiglie dei coloni, lasciati gli anziani, le donne e i fanciulli <em>infra etatem</em>, cioè tra i 14 e i 18 anni a lavorare la terra, gli uomini validi e maggiorenni si aggregavano alle <em>societates maris</em> quali marinai. Questi erano i <em>nautae</em> indicati nella <em><strong>Tabula de Amalpha</strong></em>, ai quali il codice marittimo assegnava specifiche mansioni e ne regolava l’attività lavorativa.&nbsp;</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="600" height="600" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2018/03/tabula-de-amalpha.jpg" alt="" class="wp-image-2226" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2018/03/tabula-de-amalpha.jpg 600w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2018/03/tabula-de-amalpha-150x150.jpg 150w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2018/03/tabula-de-amalpha-300x300.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption>Tabula de Amalpha </figcaption></figure>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Tabula de Amalpha: diritti e doveri degli armatori&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ecco cosa recita la <em>Tabula </em>a proposito del <em>nauta</em>:&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 1: deve prestare la propria opera agli ordini del <em>patronus</em>, il quale nei primi tempi era il proprietario e il capitano della nave. I compiti del <em>nauta </em>erano di attracco e ancoraggio, di tiraggio a secco, di varo e di manovra per l’uscita della nave dal porto, nonché di gestione delle vele durante la navigazione. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 2: quando viene ingaggiato (<em>gagium</em>, <em>imprumptum </em>o <em>mutuum</em>), riceve un anticipo sul pagamento detto <em>avantagio </em>(cap. 9). Se non vuol proseguire il viaggio, il <em>patronus </em>può chiedergli il pagamento del doppio dell’anticipo (<em>pena dupli</em>), distribuito per metà al <em>patronus </em>e per metà alla <em>Curia</em>.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 41: se trova impiego migliore, deve avvisare il <em>patronus</em> tre giorni prima della partenza della nave e restituire l’anticipo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 13: se rimane a terra al servizio della società, riceve 5 grani (0,25 tarì) al giorno.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 26: se la nave naufraga o è catturata, non partecipa alla perdita, ma deve restituire l’anticipo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 28: se la nave dev’essere riscattata, non partecipa al riscatto.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Terre, coloni e le analogie con Gaeta&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Gli introiti della vendita del <em>surplus </em>agricolo e dei prodotti dell’allevamento, insieme ai guadagni procacciati mediante la partecipazione come marinai salariati alle <em>societates maris</em>, promossero l’ascesa socio-economica dei coloni, che gradualmente riuscirono ad acquistare<strong> proprietà terriere dall’aristocrazia amalfitana</strong> o dagli enti ecclesiastico-monastici nell’ambito della <em>terra</em> del ducato in cui vivevano. In tal modo si costituiva una diffusa classe di piccoli o modesti proprietari terrieri. Questa classe era contemporaneamente presente a <strong>Gaeta</strong>, dov’era indicata tramite l’appellativo di <em>minores</em>. I diplomi ducali gaetani di quel tempo distinguevano la società del ducato in tre livelli: oltre ai <em>minores</em>, vi erano i <em>majores natu </em>o <em>nobiliores, </em>l’aristocrazia&nbsp; dei latifondisti, e il ceto medio dei <em>mediocres. </em>Questi erano mercanti che praticavano una navigazione di cabotaggio principalmente con Napoli e Roma e artigiani che esercitavano il loro mestiere in botteghe distribuite nell’area urbana di Gaeta.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-luminous-vivid-amber-color wp-block-paragraph">PER APPROFONDIRE: <a href="https://www.ecostiera.it/tabula-de-amalpha-amalfi_anticarepubblicamarina/">Tabula de Amalpha, soluzioni antiche per problemi sociali di oggi</a></p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Quando ad Amalfi le ‘piazze’ erano degli artigiani&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Artigiani erano attivi pure tra le mura di Amalfi,</strong> raggruppati in dedicate botteghe, concentrate, secondo un preciso piano urbanistico funzionale, in appositi spazi urbani, come, ad esempio, <strong>la <em>Platea Fabrorum</em></strong><em> </em>o <strong>la <em>Platea Calzulariorum</em></strong>; alcuni svolgevano la propria arte nei cortili delle loro abitazioni. Quelli organizzati nelle piazze (<em>platee</em>) andavano a costituire consorterie o corporazioni, che trovavano il loro punto di riferimento spirituale e sociale nelle chiese ivi esistenti, quali S. Maria <em>Ferrariorum </em>e S. Maria <em>de Sandala </em>o <em>Calzulariorum</em>.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Il boom edilizio dei mediocres amalfitani&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Con una gradualità priva di soluzione di continuità un buon numero di <strong>nuovi proprietari terrieri</strong> ex coloni, provenienti dai villaggi esterni, si insediava in città, dove costruiva proprie residenze ad imitazione delle case-azienda dell’aristocrazia comitale. Altre famiglie restavano nei luoghi di origine, dove accrescevano la loro proprietà fondiaria e inserivano propri rappresentanti nell’organizzazione ecclesiastica locale. Questa era <strong>la nuova classe dei <em>mediocres </em>amalfitani</strong>. Come essi erano divenuti da coloni proprietari, così volevano passare da <em>nautae</em> a <em>patroni </em>nell’accezione di “padroni del naviglio”. Ma una nave mercantile, sia essa un <em>nabidium </em>o un <em>buctius</em>, costava troppo, quantomeno 4000 tarì, somma di cui non era disponibile nessun singolo <em>mediocris.&nbsp;</em></p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Contratto di colonna: l’antenata della società per azioni&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Allora l’acuto ingegno di questi <strong>marinai-contadini</strong> che s’eran fatti da sé illuminò la soluzione del problema: uno da solo non ci sarebbe riuscito ma un gruppo associato sì. Nasceva così l’idea del<strong> <em>contratto di colonna</em></strong>: la nave veniva valutata <em>24 carati </em>(dall’arabo <em>qirat=</em>parte), corrispondente alle latine <em>12 once</em>, che costituivano l’integra totalità di un bene; ciascun mediocre acquistava, versando un proprio capitale, uno o più carati, diventando un <em>socius </em>o <em>caratista </em>della <em>societas maris</em>.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">A proposito della <strong>costruzione di una nave</strong> con il concorso dei <em>socii </em>o <em>patroni de carate </em>e della sua conseguente vendita, la <em>Tabula </em>recita in tal modo:</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="772" height="600" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/La-Caravella-storia-della-marineria-Amalfi-.jpg" alt="" class="wp-image-9143" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/La-Caravella-storia-della-marineria-Amalfi-.jpg 772w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/La-Caravella-storia-della-marineria-Amalfi--300x233.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/La-Caravella-storia-della-marineria-Amalfi--768x597.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 772px) 100vw, 772px" /><figcaption>La caravella e le sue parti </figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 61: &lt;&lt; <em>Jtem si nave, o legno ad jnstantia di creditore lo quale da nuovo sarà fatta, et edificata avanti sia varata, o levata da scario, o avanti che caverà fatto alcuno viaggio sarà venduto sopra lo prezzo del tale navilio, meglio haverando ragione quelli, alli quali demum sarà per quelli edificarando questo Navilio, per legnami, pece, stoppa, chiodi, jnsartia, le quali cioè comparate saranno ad suopo di quel vascello, con quello, lo quale improntasse alla detta redificatione suoi denari, et questi de corriero</em> <em>al prezzo predetto, et tutti questi correno</em> <em>per uno numero, et deveno prima esserno pagati tra l’altri creditori, et si lo prezzo ricevuto di tale naviglio non fusse</em> <em>bastante a pagare li detti mastri, li quali lavorato haveranno tale legno, et alli venditori della stoppa, legname, chiodi, et altre cose, quello tal prezzo si deve tra loro partire soldo per lira prima, che ciascheduno de loro è in simile justitia, et a tali creditori in questo caso anteriorità di tempo non giova, et se per avventura il detto vascello haverà fatto viaggio alcuno, et poi sarà venduto ad jnstantia di detti creditori, lo prezzo ricevuto di quello vascello si deve in questo modo distribuire, primo, si deveno pagare li servitiarij, et li marinari di nave, di quello, lo quale se conoscerà doverno ricevere per loro soldo, et poi quelli li quali conoscerando haverno improntato sopra l’edificio di tal nave, cioè chi primo sarà in tempo </em>&gt;&gt;.&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La vendita di una nave </strong>costruita mediante i soldi di <em>creditores </em>poteva avvenire nei seguenti modi:</p>



<ol class="wp-block-list"><li>prima del varo della nave;</li><li>dopo il primo viaggio della nave.                                                                Nel primo caso la somma ricevuta sarebbe stata distribuita da una parte alle maestranze e ai fornitori di materiali e di attrezzature, ripartita in parte proporzionale, e dall’altra a coloro che avevano investito il denaro. Nel secondo caso sarebbero stati pagati in modo proporzionale dapprima gli operai e i marinai e poi gli investitori di capitali. All’attività cantieristica prendevano parte maestri d’ascia, segatori, carpentieri, calafati, fabbri, in una forte simbiosi tra costa ed entroterra.</li></ol>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">I Camargia di Atrani antesignani degli armatori amalfitani&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Prime tracce della <em><strong>societas maris</strong> </em>denominata <em>colonna</em> si possono <strong>riscontrare in un documento del 995</strong>, dal quale si rileva che tre membri della <strong>famiglia Caramargia di Atrani </strong>si trovavano contemporaneamente <em>ad navigandum </em>(in navigazione) nelle acque del Mediterraneo, per un lungo viaggio commerciale, come prova indirettamente la data di pieno inverno del 15 gennaio, la quale indica una partenza databile almeno alla primavera precedente. La stirpe, sebbene appartenesse al ceto dei <em>mediocres</em>, era tuttavia imparentata con una concittadina famiglia aristocratica di origine matriarcale (<em>de domina Cali</em>). I tre rappresentanti in navigazione dovevano far parte di una <em>colonna</em>, di cui potevano al massimo detenere 8 carati ciascuno.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="418" height="600" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Mappa-Italia-anno-1000.jpg" alt="" class="wp-image-9144" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Mappa-Italia-anno-1000.jpg 418w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Mappa-Italia-anno-1000-209x300.jpg 209w" sizes="auto, (max-width: 418px) 100vw, 418px" /><figcaption>La suddivisione dell&#8217;Italia intorno all&#8217;anno Mille </figcaption></figure></div>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Le autostrade del mare medievale: Amalfi-Sicilia-Ravenna</p>



<p class="wp-block-paragraph">Un <strong>contratto del 1105</strong>, stipulato il I marzo, offre informazioni più dettagliate a riguardo di una <em>societas maris </em>fondata sulla <em>colonna</em>. <strong>Sergio Zinziricapra</strong> <strong>di Ravello</strong> e <strong>Gregorio de domino Tauro di Atrani </strong>consegnavano il <em>nabidium </em>di loro proprietà al <em>nauclerius </em>(nocchiero) <strong>Costantino Castaniola</strong>, imbarcandosi con lui, per effettuare <strong>un viaggio mercantile da Amalfi in Sicilia e dalla Sicilia a Ravenna.&nbsp;</strong></p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Il primo contratto collettivo di lavoro per i naviganti&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Essi assicuravano che il loro <em>nabidium</em> era bene attrezzato con due timoni, tre alberi, tre antenne, tre vele, ancore, funi, sartìe, barca; la sua lunghezza doveva raggiungere i 22,50 metri e doveva, inoltre, avere un cassero a poppa. I due <em>socii </em>proprietari della nave assegnavano al <em>nauclerius </em>400 tarì, con i quali questi avrebbe dovuto pagare l’equipaggio e che avrebbe restituito loro al ritorno dal viaggio, scomputandolo dal <em>lucrum </em>(guadagno). A Costantino sarebbe spettata una parte dell’utile più un’altra parte per la sua mansione <em>de nauclerato</em>; una terza parte toccava al proprio figlio, il quale partecipava alla società mediante 60 cantari siciliani di lana.&nbsp; Così la <em>colonna </em>in tal modo stabilita prevedeva una ripartizione degli utili secondo la seguente scansione: 21 carati a Sergio Zinziricapra e a Gregorio de domino Tauro; 3 carati a Costantino Castaniola e a suo figlio. Se l’equipaggio, come di norma in questo caso, fosse stato costituito da quindici <em>nautae, </em>allora ognuno di loro avrebbe avuto un <em>gagium </em>di circa 27 tarì, una somma non trascurabile da capitalizzare per unirla agli introiti della produzione agro-alimentare derivata dai casali tenuti in colonìa dalle loro famiglie e per acquisire in seguito proprietà fondiarie disponibili.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">I compagnoni e la divisione dei dividendi&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La <em>colonna</em></strong><em> </em>era detta così, poiché, all’atto della sua dichiarazione nella Curia marittima, <strong>i nomi dei componenti</strong>, indicati come <em>compagnoni</em>, <strong>venivano scritti in colonna</strong>. <em>Compagnoni </em>erano i <em>soci caratisti</em>, il <em>patronus</em>, il <em>nauclerius</em>, i <em>nautae</em>, lo <em>scriba </em>(scrivano di bordo). I <em>socii caratisti </em>partecipavano alla <em>colonna </em>mettendo a disposizione capitali o merci; nel primo caso 1 parte della nave valeva 5 once (= 150 tarì), nel secondo 10 salme (= 80 tomoli = 222 Kg.). In base al valore monetario della parte e in considerazione del fatto che la nave era costituita da 24 parti, allora l’intera nave doveva valere 3600 tarì.&nbsp; Il <em>patronus </em>si trasformava da padrone della nave in esperto capitano, eccezion fatta per i <em>patroni de carate</em>, che erano proprietari dell’imbarcazione. <strong>Le prerogative del capitano</strong> sono espressamente indicate dalla <em>Tabula</em>:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 1: richiede la prestazione d’opera ai marinai;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 4: dichiara di quante parti consta la nave;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 7: è nominato dai <em>patroni de caratis de navigio</em>;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 10: alla partenza deve dichiarare la colonna, la merce, il denaro e la destinazione ai soci e ai marinai;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 11: non deve assumere per la colonna il trasporto di merci altrui;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 13: deve ricevere 10 grani (= 0,5 tarì) al giorno, quando resta a terra per la società;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 18: non deve assumere o estinguere prestiti senza la volontà della maggioranza dei marinai o dei soci (nel primo caso se si tratta di noleggio della nave a terzi);</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 23: al termine del viaggio deve rendere conto in Curia;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 28: se la nave fosse presa, deve riscattarla con il fondo comune;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 29: non deve portare sulla nave merce del valore superiore ad 1 oncia (= 30 tarì), altrimenti l’utile da essa derivato sarebbe diviso tra i compagni;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 30: deve far registrare la colonna negli atti della Curia;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 44: deve recuperare quanto perduto della nave o del capitale sociale;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 66: deve mostrare la colonna ai marinai uscendo dal porto;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 15: se tenta la fuga mentre è prigioniero, deve pagare il doppio del riscatto pattuito per la sua liberazione.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Così il <em>patronus </em>(capitano) era il massimo rappresentante ufficiale della <em>colonna</em>. Nel corso della navigazione lo coadiuvava il <em>nauclerius</em>, nocchiero o pilota, il quale riceveva l’anticipo (<em>naucleratum</em>) previa comunicazione del <em>patronus </em>alla <em>colonna </em>(cap. 9), come accadeva pure per lo <em>scriba</em>. Questi aveva la funzione di pubblico notaio ed era lo scrivano di bordo, per cui era tenuto al giuramento presso la Curia (cap. 25). Se restava a terra per interessi della società, riceveva 7 grani (= 0,35 tarì) al giorno (cap. 13). A Venezia il <em>patronus </em>non era affatto il capitano della nave, riservandosi comunque il compito di sceglierlo; egli provvedeva a rifornire la nave di persone e di materiali. Essendo i <em>socii caratisti </em>della società di colonna il risultato dell’evoluzione dei marinai-contadini, ricordando le proprie origini, migliorarono le condizioni dei <em>nautae</em> ingaggiati al loro servizio. In primo luogo li consideravano come loro <em>compagnoni</em>, indicandoli nella lista della <em>colonna</em>; pertanto, condividevano con i <em>socii </em>alcune prerogative:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 14: se il <em>nauta </em>o il <em>socius </em>è catturato dai pirati, riceverà comunque la quota; se il <em>nauta </em>o il <em>socius </em>è ferito mentre difende la nave, riceve le spese ordinarie, quelle per il medico e la quota;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 15: se il <em>nauta </em>o il <em>socius </em>è ammalato, riceve la quota e le spese ordinarie; se è catturato, dev’essere riscattato dalla società; se è derubato&nbsp; mentre opera per la società, dev’essere risarcito dalla società;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 16: se il <em>nauta </em>o il <em>socius</em> tenta la fuga mentre è prigioniero, perde la sua parte;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 60: la richiesta della paga da parte del <em>nauta </em>o della quota da parte del <em>socius </em>non dev’essere fatta per iscritto.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ai soli <em>nautae </em>venivano riferiti altri capitoli:</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 45: se perde roba e non può provarne il valore, la colonna gli deve risarcire 6 tarì per il solo abbigliamento;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 51: se la nave rientra entro 24 giorni a causa di tempo atmosferico avverso, non&nbsp; riceve la paga;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 52: se la nave naufraga o è catturata, dev’essere retribuito per il tempo in cui ha prestato servizio;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 53: se è catturato, ferito o morto al servizio della nave, non deve restituire denaro da escomputare;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 56: deve dormire sempre sulla nave, altrimenti resterà in servizio un giorno in più per ciascuna notte in cui ha dormito a terra, oppure avrà una diminuzione nella paga ad arbitrio del <em>patronus</em>;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 57: non deve allontanarsi dalla nave senza permesso;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Cap. 58: può allontanarsi dalla nave quando questa è in riparazione.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Così tra le forme consuetudinarie previste dalla <em>Tabula </em>si evidenziavano l’assistenzialismo e la previdenza sociale, che anticipavano le moderne società di assicurazione marittima. Appaiono evidenti elementi di <em><strong>democrazia sociale</strong></em> collegati alla pratica <em><strong>de jectu</strong></em>: in caso di necessità del getto in mare di parte del carico, a causa di tempesta o di attacco nemico, la decisione veniva presa a maggioranza tra il <em>patronus </em>e i <em>compagnoni </em>(cap. 47); nel caso del trasporto di merce a nolo, il <em>patronus </em>doveva consultarsi con i mercanti proprietari e se questi, nonostante l’evidenza della necessarietà del <em>jetto in mare</em>, si opponessero, allora il <em>patronus </em>poteva procedere insieme ai marinai (capp. 48 e 49).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La <em>Tabula </em>rivela l’esisten</strong>za di un’altra forma di <em>societas maris</em>, nella quale i <em>socii </em>della <em>colonna </em>investivano capitali e merci, mentre altri erano i proprietari della nave (<em>patroni de caratis de navigio</em>) (cap. 54). Questi ultimi corrispondevano ai <em>caratisti</em>, per cui erano tenuti al pagamento per la riparazione della nave (cap. 20) prima della partenza o nel corso del viaggio; se il danneggiamento fosse avvenuto in corso d’opera o se l’imbarcazione fosse perduta, allora la spesa per la riparazione o per il riacquisto sarebbe stata affrontata dall’intera società (capp. 19 e 21). Naturalmente i <em>caratisti </em>potevano vendere la loro parte che avevano nella proprietà della nave (cap. 8).</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="512" height="370" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Diario-di-bordo-amalfi-nella-storia-.jpg" alt="" class="wp-image-9145" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Diario-di-bordo-amalfi-nella-storia-.jpg 512w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Diario-di-bordo-amalfi-nella-storia--300x217.jpg 300w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Diario-di-bordo-amalfi-nella-storia--326x235.jpg 326w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /><figcaption>Un diario di bordo </figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Rientrata la nave ad Amalfi,</strong> dopo aver compiuto tutte le operazioni di compravendita, prima di sciogliere la <em>colonna</em>, <em>caratisti, compagnoni, patronus </em>e <em>scriba </em>si recavano presso la Curia marittima. Lì, alla presenza dei <em>consules</em> al tempo del ducato indipendente (954-1131) e del <em>prothontinus</em>, dello <em>iudex</em> e del <em>notarius</em> dal regno normanno (1131) in poi, lo <em>scriba </em>consegnava <strong>il diario di bordo</strong> (<em>quaternus</em>), <strong>sul quale aveva annotato il resoconto del viaggio</strong>. Quindi, pagati <em>patronus, nauclerius, scriba </em>e <em>nautae</em> mediante l’<em>imprumptum</em> stabilito e come saldo dell’<em>avantagio </em>già versato alla partenza, si procedeva, tolte le altre spese, alla ripartizione degli utili tra <em>socii caratisti</em>. I <em>consules </em>controllavano se durante il viaggio mercantile si era conseguito un ulteriore utile da distribuire tra tutti i <em>compagnoni</em>; se qualcuno di essi l’avesse procurato in particolare, allora a lui sarebbe spettata una maggioranza della quota (cap. 12). Si conservava la parte che sarebbe toccata al <em>compagnone </em>restato a terra per utilità della <em>colonna</em> e che non aveva potuto riprendere il viaggio, purché non fosse sbarcato per motivi personali (cap. 46). Ai <em>consules </em>spettava, per il loro impegno professionale di magistrati, come onorario una somma calcolata in base alle parti della nave e per ogni salma di portata (cap. 40).</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">L’outlet della solidarietà&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">La <strong>rivoluzione socio-economica amalfitana</strong> trovava compimento in una manifestazione di solidarietà municipalistica e di mutuo soccorso: &#8220;<em>Jtem de qualunque mercantia, che si vende alle Città, il cittadino sopravvenga al mercato, può, et deve havere quella mercantia</em> <em>per quello prezzo propio, per lo quale l’have havuto lo mercante, quando è necessario per suo uso, et de sua fameglia&#8221; </em>(cap. 65). Questo capitolo della <em>Tabula </em>risulta essere di difficile interpretazione. Se lo interpretiamo alla lettera, come ha fatto Senigallia, allora dovremmo intenderlo nel seguente modo generico: &#8220;<em>Quando una merce si vende, in città forestiera, il cittadino che vi si trova e che ne abbia necessità per uso suo e della sua famiglia, deve averla al prezzo, al quale l’ha acquistata il mercante</em>&#8220;. Ma perché inserire nel codice amalfitano una norma così generica? A tal proposito <strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Guarino">Antonio Guarino</a></strong> propone una diversa interpretazione di tipo non letterale ma esplicativo: prima che la merce fosse caricata per essere venduta in terra straniera, se un cittadino la richiedeva per necessità personale e della sua famiglia, allora l’avrebbe dovuta pagare a prezzo di costo.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">I ravellesi che rivestirono Boccaccio&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">In considerazione di un episodio letterario, comunque fortemente realistico dal punto di vista storico, ci permettiamo di esprimere una terza lettura. Ci viene, a tal uopo, in soccorso<strong> la novella IV della II giornata del <em>Decameron </em>d</strong>i Boccaccio, quella del mercante ravellese Landolfo Rufolo. Questi, raggiungendo Trani da Corfù in condizioni disagiate per quanto riguardava l’abbigliamento, fu rivestito gratuitamente dai suoi concittadini ravellesi ivi residenti per motivi mercantili.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="670" height="900" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Decameron-Boccaccio-.jpg" alt="" class="wp-image-9147" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Decameron-Boccaccio-.jpg 670w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Decameron-Boccaccio--223x300.jpg 223w" sizes="auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px" /><figcaption>Decameron di Giovanni Boccaccio </figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">Quindi, tenendo presente che il capitolo 65 si riferisce a mercanzia venduta <em>alle Città</em>, sicuramente straniere e non del ducato amalfitano, allora è logico considerare il mercato amalfitano ivi organizzato, dove vi doveva essere una colonia virtuale, nel quale sarebbe giunto un cittadino, anch’egli amalfitano, che avrebbe chiesto per sé e per la sua famiglia una merce di assoluta necessità.Ecco che allora sarebbe venuto fuori lo <em>spirito socialistico amalfitano</em>: l’amalfitano richiedente all’amalfitano venditore avrebbe pagato quella merce al prezzo di costo, per cui il mercante connazionale avrebbe solidalmente rinunciato al lucro.&nbsp;</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Rate con interessi, “problema’ millenario&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Nei rapporti commerciali era previsto il <strong>pagamento dilazionato</strong>, che naturalmente faceva crescere il costo della merce. Il capitolo 64 della <em>Tabula</em> prevede, a tal proposito, l’<em>affitto delo cagno </em>(l’aggio del cambio): se il compratore pagava con buon argento in contanti, di conseguenza doveva ottenere uno sconto di 4 grani per oncia (0,7%).</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Amalfi “contro” Ravello: i divide et impera dei Normanni&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Una classe di <em>mediani</em>, corrispondente ai <em>mediocres</em> gaetani e amalfitani, esisteva anche a Napoli nell’XI secolo. Quando il duca Sergio IV rientrò a Napoli nel 1029, dopo che due anni prima era stato cacciato per aver imposto una sorta di signoria feudale, stabilì il celebre <em>pactum Sergii</em> con <em>nobiles </em>e <em>mediani</em> della città, mediante il quale concedeva la libertà personale con il diritto alla proprietà e al libero commercio e nel contempo s’impegnava a rispettare le franchigie dei mercanti e di non introdurre nuove consuetudini.&nbsp; Al tempo del governo amalfitano della <em>ducissa et patricissa </em>Maria e di suo figlio Mansone II (1034-1038), sostenuto dall’esterno dal rispettivo fratello e zio Pandolfo IV principe di Capua, furono aggregati al <em>conventus plenarius</em> ducale esponenti dei <em>mediocres</em>. In effetti i due dinasti amalfitani vollero imitare lo stesso Pandolfo, quando nel 1027 divenne signore di Napoli con l’appoggio dei <em>mediani </em>napoletani.&nbsp; Il sistema del <em>divide et impera </em>fu applicato in seguito anche dal duca normanno Ruggero Borsa per dividere l’antica classe dominante nel ducato dei <em>nobiliores </em>amalfitani e atranesi dall’emergente ceto dei <em>domini </em>ravellesi, che, come vedremo più avanti, erano il risultato dell’evoluzione sociale dei <em>mediocres.&nbsp;</em> Gli esponenti del ceto medio del ducato amalfitano cominciarono a imitare i costumi dell’antica aristocrazia, monacandosi come vecchi mercanti alla fine della loro esistenza terrena, destinando propri rampolli al chiostro o al clero secolare, fondando chiese d’impronta patrizia.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="aligncenter size-large"><img width="717" height="1024" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Antonio-Guarino-Consuetudines_civitatis_Amalfiae-1970-1-717x1024.jpg" alt="" class="wp-image-9148" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Antonio-Guarino-Consuetudines_civitatis_Amalfiae-1970-1-717x1024.jpg 717w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Antonio-Guarino-Consuetudines_civitatis_Amalfiae-1970-1-210x300.jpg 210w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Antonio-Guarino-Consuetudines_civitatis_Amalfiae-1970-1-768x1097.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Antonio-Guarino-Consuetudines_civitatis_Amalfiae-1970-1.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 717px) 100vw, 717px" /><figcaption>Consuetudines Civitatis Amalfie (prefazione Antonio Guarino) </figcaption></figure></div>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">In terra come in mare, le ‘consuetudines’ dei tramontani&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Le <em><strong>Consuetudines Civitatis Amalfie</strong></em>, oltre alle <em><strong>societates maris</strong> </em>di <em>commenda</em>, fanno riferimento pure alle <em><strong>societates terrae</strong></em>. Anche queste, come la <em>commenda</em>, erano costituite da due <em>socii</em>: uno metteva il capitale, l’altro lo faceva fruttare, procurando il <em>lucrum</em>, vendendo merce che trasportava nei luoghi di vendita <em>via terra</em>; la divisione degli utili avveniva per metà. Queste società, finora poco note alla storiografia, furono non meno importanti rispetto a quelle marittime. I protagonisti furono segnatamente <strong>ravellesi, scalesi e tramontani</strong>. Essi, forse sin dalla fine del X secolo, organizzavano carovane di asini ben bardati, la cui soma era formata dalla merce che portavano a vendere nei luoghi di destinazione: i centri della Puglia. Si trattava perlopiù di legna e di manifatture tessili locali, tra cui la <em>caja malfetanesca</em>, forse un copricapo femminile. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="512" height="372" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Melfi-mappa-città-antica-.jpg" alt="" class="wp-image-9149" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Melfi-mappa-città-antica-.jpg 512w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Melfi-mappa-città-antica--300x218.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px" /><figcaption>Mappa della città antica di Melfi, provincia di Potenza, Basilicata, al confine con la Puglia </figcaption></figure>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Valico di Chiunzi, il ‘casello’&nbsp; medievale delle carovane&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>La direttrice seguita dalle carovane </strong>era la seguente: <strong>Ravello, Scala e/o Tramonti &#8211; Valico di Chiunzi &#8211; Nocera Superiore &#8211; Avellino &#8211; Benevento</strong> (dove gli scalesi istituirono una numerosa colonia virtuale) &#8211; <strong>Melfi &#8211; Puglia</strong>. In particolare, <strong>nel 1044 i mercanti ravellesi fondarono a <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Melfi">Melfi</a> il monastero di S. Benedetto <em>de Vultu</em>,</strong> che divenne una stazione di rifocillamento per loro che si recavano in Puglia<em>. </em><strong>Dai centri pugliesi importavano grano, sale, vino e olio, che poi rivendevano nell’ambito del ducato amalfitano</strong>. Cominciarono poi alcuni di loro a stabilirsi gradualmente nelle principali città pugliesi,<strong> a Bari, a Bitonto, a Brindisi, a Barletta, a Molfetta, a Bisceglie, a Trani, a Foggia, a Troia, a Monopoli, a Giovinazzo, a Putignano.</strong> Dai porti pugliesi, in particolare da Brindisi, salpavano per raggiungere <strong>Costantinopoli</strong>, allo scopo di importare stoffe pregiate e oggetti artistici o di oreficeria, per poi rivenderli nei mercati meridionali e adriatici. Le vie per raggiungere il grande emporio bizantino erano due:</p>



<ol class="wp-block-list"><li>la rotta marittima attraverso le isole ioniche ed egee;</li><li>raggiunta da Brindisi via mare Durazzo, dove risiedeva una folta colonia amalfitana, si proseguiva attraverso la <em>Via Egnatia</em>, si toccava Adrianopoli e quindi si raggiungeva Costantinopoli.</li></ol>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Chiese, monasteri e vescovi: merito dei soldi dei mediocres&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Queste <strong>relazioni commerciali</strong> favorirono l’arricchimento dei <strong><em>mediocres</em> mercanti,</strong> che edificarono numerose costruzioni, <strong>fondarono chiese e monasteri</strong>, organizzarono una dotta Chiesa locale di <em>presbiteri</em>, che divenne ben presto il nucleo principale del territorio. Così l’acquisito merito ecclesiastico e religioso fece ottenere alle <strong>Chiese di Scala e di Ravello</strong> il riconoscimento pontificio dell’elevazione a sedi vescovili. Di conseguenza <strong>le località in cui si trovavano assumevano l’intitolazione di <em>civitates </em>e si consolidavano in forma urbana cinta di mura e fortificata da castelli. </strong>Nel loro ambito i ricchi <em>mediocres </em>davano vita ad un consistente patriziato di <em>domini</em>. Così il ceto dei <em>mediocres </em>assumeva la funzione di crogiuolo nel quale si forgiava il patriziato dei <em>domini</em>.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">Ravellesi e scalesi, banchieri degli Angiolini di Napoli&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Grandi capitalisti divennero ravellesi e scalesi</strong>, pronti ad esser <em>mutuatores</em> della <strong>corona angioina di Napoli</strong>, alla quale prestavano forti somme a interesse per finanziare la sua politica militare. La loro affermata fama di abili maneggiatori di denaro li fece diventare <em>secreti, procuratores </em>e <em>portulani </em>delle<strong> terre regnicole di Puglia, di Sicilia e di Calabria, </strong>ricevendo così l’appalto delle imposte regie. <strong>Le zecche di Brindisi</strong>, di <strong>Messina e di Napoli</strong> furono affidate a loro per la coniazione dell’<strong><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Augustale">aureo augustale di Federico II</a></strong>, pari a 7,5 tarì, nonché dei carlini d’oro e d’argento (1 carlino d’oro = 5 tarì d’oro = 10 carlini d’argento) dei re angioini. Erano, pertanto, considerati<strong> abili esperti di monetazione</strong>, <strong>maestri zecchieri,</strong> <strong>coniatori</strong>, <strong>assaggiatori di monete</strong>.&nbsp;</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignleft size-large"><img width="325" height="164" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/aureo-augustale-di-Federico-II.jpg" alt="" class="wp-image-9150" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/aureo-augustale-di-Federico-II.jpg 325w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/aureo-augustale-di-Federico-II-300x151.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px" /><figcaption>Aureo augustale di Federico II </figcaption></figure></div>



<p class="wp-block-paragraph">Alcuni ravellesi, esponenti soprattutto delle ricchissime famiglie ravellesi <strong>Rufolo</strong> e <strong>de Marra</strong>, si montarono la testa, per cui si comportarono da estorsori; ma osarono ancora di più: tramarono, forse, a favore dell’avvento aragonese, con lo scopo di poter diventare viceré del regno di Sicilia. Scoperti, furono inesorabilmente annientati o severamente puniti da Carlo II d’Angiò.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">I Re cattivi pagatori, una storia millenaria&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"> La <em>nostra mente di storici</em> è però pervasa da un cocente dubbio: potrebbe esser stata l’azione del re nei loro confronti una sorta di anticipazione di quello che sarà qualche decennio dopo (1312) il <em>Processus contra Templarios </em>del re di Francia, stretto parente degli Angiò di Napoli, Filippo il Bello? Cioè, potrebbe Carlo II aver impiantato un suo processo contro questi doviziosi e potenti ravellesi, considerandoli <em>proditores</em> (traditori), sulla base di alcuni più o meno infondati sospetti e di accuse montate ad arte con la complicità di cittadini pugliesi di Trani e di Barletta? E’ possibile allora congetturare che il monarca non volesse più assolvere ai mutui contratti e nel contempo allungare le mani sulle enormi ricchezze dei<strong> Rufolo </strong>e dei <strong>de </strong>Marra? Egli si fece rivelare sotto tortura dal carcerato <strong>Matteo Rufolo</strong> i grossi capitali che costui teneva in deposito cautelativo presso il convento di Assisi e presso <strong>la sede dei cavalieri di san Giovanni di Gerusalemme a San Giovanni d’Acri</strong>, con lo scopo di appropriarsene, giustificando la sua azione con la presunzione che si trattasse di denaro estorto ai pugliesi nel corso della funzione di secrezìa. Ci chiediamo come avrebbero potuto ordini monastici e cavallereschi di quell’entità e dirittura morale collaborare ad una tale azione malavitosa. <em>E’ chiaro che la serie di domande che ci siamo posti presentano tutte un forte senso retorico: hanno già in sé la risposta.&nbsp;</em></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="688" height="551" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Storia-della-famiglia-Rufolo-Ravello-.jpg" alt="" class="wp-image-9151" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Storia-della-famiglia-Rufolo-Ravello-.jpg 688w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Storia-della-famiglia-Rufolo-Ravello--300x240.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px" /><figcaption>La storia dell&#8217;antica famiglia Rufolo </figcaption></figure>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph">La sbruffoneria dei Rufolo e il finto spreco&nbsp;dell’argenteria&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph">Resta nell’immaginario collettivo, quale <strong>ultimo bagliore della potenza dei Rufolo</strong>, immortalata <strong>la scena dei lauti pranzi che offrirono a re Roberto d’Angiò </strong>nella loro<strong> dipendenza di Marmorata</strong>: per sfoggiare la loro opulenza, ad ogni portata comandavano ai loro servi di gettare a mare le posate d’argento, facendone portare a tavola di nuove. Ma la scena nascondeva un trucco: nel mare sottostante erano state preventivamente allestite reti; così, alla partenza del monarca, l’argenteria veniva tirata su, pronta per una nuova sceneggiata.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-vivid-red-color wp-block-paragraph"><strong><em>SOCIETAS MARIS &#8211; </em>CONTRATTO DI <em>COMMENDA</em></strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="599" height="1024" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Tabula_Amalfitana_-599x1024.jpg" alt="" class="wp-image-9152" srcset="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Tabula_Amalfitana_-599x1024.jpg 599w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Tabula_Amalfitana_-176x300.jpg 176w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Tabula_Amalfitana_-768x1312.jpg 768w, https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Tabula_Amalfitana_.jpg 800w" sizes="auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px" /><figcaption>Tabula Amalphitana&nbsp;o&nbsp;Tabula de Amalpha</figcaption></figure>



<ol class="wp-block-list"><li><em>SOCIUS STANS &#8211; ACTOR</em> mette a disposizione il capitale (<em>capitania</em>).</li></ol>



<p class="wp-block-paragraph"><em>SOCIUS TRACTOR &#8211; PATRONUS</em> proprietario della nave, effettua il viaggio mercantile e divide gli utili (<em>lucrum</em>), riservando a sé 1/4 e dando all’<em>actor</em> i 3/4; se partecipa con propri capitali o merce, allora la divisione avviene per metà.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Nauclerius, nautae, scriba </em>ricevono il <em>gagium</em>, che prevede un anticipo (<em>avantagio</em>).</p>



<p class="wp-block-paragraph">2) <em>CREDITOR</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">presta il capitale (<em>capitania</em>) ad usura (<em>de nautico foenore</em>).</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>DEBITOR &#8211; ACTOR</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">prende in prestito il capitale (<em>mutuum</em>) e lo restituisce alla data stabilita insieme all’interesse (<em>labor</em>) &#8211; montante = capitale+interesse (<em>capitania+labor</em>). Mette a disposizione il capitale preso in prestito.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>TRACTOR &#8211; PATRONUS</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">proprietario della nave, effettua il viaggio mercantile e divide gli utili (<em>lucrum</em>) con l’<em>actor </em>nel modo indicato al punto 1.</p>



<p class="wp-block-paragraph">L’equipaggio (<em>nautici</em>) è trattato come al punto 1.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>SOCIETAS MARIS </em>&#8211; CONTRATTO DI <em>COLONNA</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Compagnoni </em>= <em>socii et nautae </em>(i loro nomi sono messi in colonna)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Patronus </em>= capitano della nave</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Nauclerius </em>= nocchiero</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Scriba </em>= scrivano di bordo</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Patroni de caratis de navigio </em>= proprietari di parti della nave (<em>carati </em>= parti della nave; totalità = 24)</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Mercatores </em>= mercanti che noleggiano la nave (<em>nauliczare navem</em>)</p>



<p class="wp-block-paragraph">I <em>mercatores </em>pagano il nolo ai <em>patroni de caratis</em>, che dividono tra di loro la somma in parti proporzionali ai <em>carati </em>posseduti.</p>



<p class="wp-block-paragraph">I <em>mercatores </em>dividono tra di loro in parti l’utile procacciato dalla vendita della merce.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Un contratto del 1386</strong> contiene insieme elementi di <em>commenda</em>, di <em>colonna </em>e di <em>nolo</em>: alcuni <em>patroni de caratis </em>di Positano noleggiarono la loro nave ad un genovese. Lo <em>scriba</em>, fratello di uno dei proprietari, accoglieva <em>in accomanda </em>il capitale di un nobile scalese in relazione all’acquisto e alla rivendita di frumento, al quale assicurava, in aggiunta ai 3/4 che gli spettavano in virtù della <em>commenda</em>, il <em>lucrum </em>di 1 carato (1/24); l’acquisto veniva effettuato in Sicilia e la rivendita a Napoli o in Costa d’Amalfi; intanto la nave avrebbe navigato verso la Puglia, Gaeta, Pisa e la Catalogna per assolvere alle richieste del noleggiatore.</p>



<p class="has-text-color has-medium-font-size has-luminous-vivid-orange-color wp-block-paragraph"><a href="https://www.ecostiera.it/le-amministrazioni-e-le-leggi-delle-repubbliche-marinare/">PER APPROFONDIRE: Le amministrazioni e le leggi delle Repubbliche marinare</a></p>


<ul class="wp-block-latest-posts__list is-grid columns-5 wp-block-latest-posts is-layout-flow wp-block-latest-posts-is-layout-flow"><li><div class="wp-block-latest-posts__featured-image"><img post-id="26677" fifulocal-featured="1" width="150" height="150" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/10/Francesco-Maria-Pansa-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana " title="Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana " title="Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana " style="" loading="lazy" decoding="async" /></div><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://www.ecostiera.it/miti-e-nobilta-il-culto-della-romanita-in-costiera-amalfitana/">Miti e nobiltà: il culto della Romanità in Costiera amalfitana </a></li>
<li><div class="wp-block-latest-posts__featured-image"><img post-id="26597" fifulocal-featured="1" width="150" height="150" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/View_of_Amalfi-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani " title="La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani " title="La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani " style="" loading="lazy" decoding="async" /></div><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://www.ecostiera.it/saga-origini-amalfi-profughi-romani-scala/">La saga delle origini di Amalfi: il mito dei profughi romani </a></li>
<li><div class="wp-block-latest-posts__featured-image"><img post-id="26501" fifulocal-featured="1" width="150" height="150" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/Vesuvio_quadro-Bonavia_Veduta-del-Vesuvio-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa" title="Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa" title="Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa" style="" loading="lazy" decoding="async" /></div><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://www.ecostiera.it/vesuvio-79-d-c-leruzione-che-cambio-la-costiera/">Quando il Vesuvio cambiò la Costiera: l&#8217;eruzione del 79 d.C. e la spiaggia scomparsa</a></li>
<li><div class="wp-block-latest-posts__featured-image"><img post-id="26486" fifulocal-featured="1" width="150" height="150" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/09/StradaAmalfitana_cartolina-antica--150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma" title="L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma" title="L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma" style="" loading="lazy" decoding="async" /></div><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://www.ecostiera.it/lorigine-dei-nomi-in-costiera-amalfitana-limpronta-di-roma/">L&#8217;origine dei nomi in Costiera amalfitana: l&#8217;impronta di Roma</a></li>
<li><div class="wp-block-latest-posts__featured-image"><img post-id="26457" fifulocal-featured="1" width="150" height="150" src="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2026/08/Scala-Minuta-Chiesa-dellAnnunziata-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani" title="I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani" title="I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani" style="" loading="lazy" decoding="async" /></div><a class="wp-block-latest-posts__post-title" href="https://www.ecostiera.it/i-marmi-antichi-della-costa-damalfi-lenigma-degli-spolia-romani/">I marmi antichi della Costa d&#8217;Amalfi: l&#8217;enigma degli spolia romani</a></li>
</ul>


<p class="wp-block-paragraph"><em>Foto di copertina: Amalfi antica, Marina Grande (foto archivio Taiani) </em></p>
<p><a class="a2a_button_whatsapp" href="https://www.addtoany.com/add_to/whatsapp?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="WhatsApp" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_telegram" href="https://www.addtoany.com/add_to/telegram?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="Telegram" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_pinterest" href="https://www.addtoany.com/add_to/pinterest?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="Pinterest" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_linkedin" href="https://www.addtoany.com/add_to/linkedin?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="LinkedIn" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_google_gmail" href="https://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="Gmail" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_print" href="https://www.addtoany.com/add_to/print?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&amp;linkname=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" title="Print" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.ecostiera.it%2Fun-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano%2F&#038;title=Un%20piede%20nella%20barca%20e%20l%E2%80%99altro%20nella%20vigna%3A%20l%E2%80%99antico%20miracolo%20amalfitano" data-a2a-url="https://www.ecostiera.it/un-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano/" data-a2a-title="Un piede nella barca e l’altro nella vigna: l’antico miracolo amalfitano"></a></p><p>The post <a href="https://www.ecostiera.it/un-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano/">Un piede nella barca e l’altro nella vigna: l’antico miracolo amalfitano</a> appeared first on <a href="https://www.ecostiera.it">èCostiera</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.ecostiera.it/un-piede-nella-barca-e-laltro-nella-vigna-lantico-miracolo-amalfitano/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<media:content url="https://www.ecostiera.it/wp-content/uploads/2020/05/Marina-Grande-foto-antica-Amalfi-.jpg" medium="image"></media:content>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">9105</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
